TIBIA in Slovak translation

• tibia
• holennej kosti
• tíbie
• tíbia
• predkolenia
• holene
• holenná kosť
• tibiálne
• tíbiu

Examples of using Tibia in English and their translations into Slovak

or the shinbone(tibia).
holennej kosti(tibia).

During exercise, the cranial cruciate ligament prevents the tibia or the knee from drifting forward
Počas záťaže predný skrížený väz zabraňuje posunu tíbie alebo podkolenia dopredu kraniálne,

As you know, the normal angle at which the foot relative to the tibia, 90°, and in the pathology differs from a right angle.
Ako viete, normálne uhla, v ktorom nohy vzhľadom na holennej kosti, 90º, a v patológia to sa líši od pravý uhol.

This ligament links the two bones of the lower leg(the tibia and fibula).
Tieto väzy spájajú dve kosti spodnej časti nohy(tíbia a fibula).

The analogy of woodwind instruments was known from ancient times in the form of double-reed shalma instruments- Greek aulos and Roman tibia.
Obdoba drevených dychových nástrojov bola známa už z antiky v podobe šalmajových nástrojov s dvojitým plátkom- grécky aulos a rímsky tibia.

When used in tibia fracture surgery, the most common side effect with InductOs(seen in
Pokiaľ ide o použitie pri operácii fraktúry tíbie, k najčastejším vedľajším účinkom lieku InductOs(pozorované u viac

The talus is'driven' into the tibia as may happen in a fall from a height
Talus je“vedený” do holennej kosti, čo sa môže stať pri páde z výšky

fingers, tibia to the same side,
predlaktia, predkolenia na súhlasnú stranu,

Femoral and tibia are the preferred places for exostosis localization- they account for about half of the cases.
Obľúbené miesta na lokalizáciu exostózy sú femorálna a tibia- predstavujú približne polovicu prípadov.

InductOs is indicated for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care using open fracture reduction
InductOs je indikovaný na liečbu akútnych zlomenín tíbie u dospelých ako doplnok k štandardnej starostlivosti využívajúcej redukciu otvorenej zlomeniny

The femur was made into the back legs of the chair, while the tibia, with the feet still attached of course,
Stehenná kosť bola pripojená do zadnej nohy stoličky, pričom holene s nohou stále spojených samozrejme,

particularly the talus and tibia.
najmä talus a holennej kosti.

proximal tibia, ribs, proximal humerus,
proximálnu tíbiu, rebrá, proximálny humerus,

In addition, the mechanical axis that passes through the middle of the outer half of the condyle of the tibia.
Okrem toho, mechanické os prechádza stredom horná polovica condyle z holennej kosti.

usually at the lower end of the tibia, one of the long bones of the lower leg.
zvyčajne na dolnom konci tíbie, jeden z dlhých kostí dolných končatín.

This patellar mechanism promotes leverage of the quadriceps by improving the angle of pull on the tibia.
Tento patellar mechanizmus podporuje pákový čtyřhlavý sval zlepšením uhol vytiahnuť na holennej kosti.

palpable bony lump on distal tibia or superior talus.
hmatovým kostnej hrču na distálnej tíbie alebo vyšší sutinou.

Bad news for David Villa and Barca; the striker's left tibia is fractured,” Barcelona said on their Twitter feed.
Zlá správa pre Davida Villlu a Barcu, holenná kosť ľavej nohy je zlomená," referoval katalánsky klub na svojom konte na Twitteri.

If the child has a bit less Achilles tendon, bevelled tibia, feet when walking will be deformed functionally.
Ak má dieťa trochu menej Achilovej šľachy, skosený holennej kosti, nohy pri chôdzi bude deformovaný funkčne.

Without the menisci, the weight of the body would be unevenly applied to the bones in the legs(the femur and tibia).
Bez menisci by sa hmotnosť tela nerovnomerne aplikovala na kosti v nohách(stehnová kosť a holenná kosť).