TIBIA in French translation

• tibia
• tibias

Examples of using Tibia in English and their translations into French

femur, tibia, cartilage and tendons.
le fémur et le tibia, ainsi que le cartilage et les tendons.

enlarged hind tibia.
une glande métathoracique puante et un tibia élargi.

radius(in the fore-fin) and femur, tibia, and fibula in the pelvic fin.
un radius(sur la nageoire avant) et un fémur, un tibia et une fibula sur la nageoire arrière.

in his left knee, and sustained a double stress fracture in his left tibia while rehabbing after the surgery he had after the Masters.
ligament croisé antérieur et qu'il a disputé l'US Open avec une double fracture de fatigue au tibia gauche.

in that the metatarsus is not particularly lengthened with respect to the femur and tibia.
avec des métatarses pas particulièrement longs par rapport au fémur et au tibia.

the dynamic bending moments at the tibia shall not exceed 340 Nm.
le moment dynamique de flexion du tibia ne doit pas dépasser 340 Nm.

fibula, tibia, radius, and ulna.
le péroné, le tibia, le radius et le cubitus.

in long tubular bones, such as the femur, tibia or humerus[ 8] 9.
comme le fémur, le tibia ou l'humérus, en est le siège le plus courant[ 8] 9.

representing femur(upper leg) and tibia(lower leg),
représentant le fémur(cuisse) et le tibia(jambe inférieure),

creating a DISTRACTION between the femur and tibia.
l'articulation interne entraîne un allongement de l'orthèse, ce qui provoque une DISTRACTION entre le fémur et le tibia.

above knee with a minimum of 5 cm on tibia shaft(ideally 12-14 cm)
avec un minimum de 5 cm de diaphyse de tibia(idéalement 12-14 cm)

On the edge of the smallest area, the reporter observed what appeared to be a human femur and tibia surrounded by bits of tattered fabric jutting from the turned earth.
En bordure du site le plus petit, le journaliste a observé ce qui semblait être un fémur et un tibia humains entourés de bouts de tissu en loques dépassant de là où la terre avait été retournée.

the informal group recommends a maximum lateral tibia acceleration limit of 170g for the EEVC WG17 pedestrian lower legform impactor.
le groupe informel recommande que l'accélération latérale subie par le tibia soit limitée à 170 g pour l'élément de frappe EEVC WG17.

The moment of inertia of the femur and tibia, about a horizontal axis through the respective centre of gravity and perpendicular to the direction of impact, shall be 0.127+- 0.010 kgm² and 0.120+- 0.010 kgm² respectively.
Le moment d'inertie du fémur autour d'un axe horizontal passant par le centre de gravité et perpendiculaire à la direction de l'impact est de 0,127 0,010 kgm2 et celui du tibia de 0,120 0,010 kgm2.

showed that it is necessary to protect both the tibia and the knee joint.
il convient de protéger à la fois la jambe et l'articulation du genou.

the posteriors are cut at the joint between tarsian and tibia.
les membres postérieurs à l'articulation entre le tarse et le tibia.

a rare condition affecting his left fibula and tibia below the knee, Hinchey underwent 13 surgeries in his youth
un état rare affectant son péroné et son tibia gauches sous le genou, Hinchey a subi 13

The tibia(316 mm)
Le tibia(316 mm)

ischium and tibia, a partial right pes,
l'ischion et les tibias, un pied droit partiel,

the fusion of the tibia and tarsal bones,
fusion du tibia et du tarse chez les oiseaux,