LE TIBIA in English translation

• tibia
• shin
• the shinbone
• shinbone
• foreshank bones

Examples of using Le tibia in French and their translations into English

Mais j'ai un trou dans l'épaule… un autre dans le mollet et un furoncle sur le tibia.
I got one hole in my shoulder a second in my calf. Then there's the boil on my shin.

les membres postérieurs à l'articulation entre le tarse et le tibia.
the posteriors at the joint between tarsian and tibia.

sangles Velcro réglables sur le tibia inférieur.
adjustable Velcro strap across lower shin.

chez Alydus calcaratus le tibia est rectiligne.
similar to Alydus calcaratus, that has rectilinear tibias.

Après avoir grignoté le tibia de Gul'dan, ce fougueux chasseur de démons a été enfermé pendant 10 000 ans par son frère Malbourbion.
After consuming the shin bone of Gul'dan, this fiesty demon hunter was caged for 10000 years by his brother Murkfurion.

La genouillère et jambière- placée sur le genou et le tibia à partir de 10 cm au- dessus du genou;
Knee& leg protector- placed over the knee and the shin bone from about 10 cm above the knee.

Chez plusieurs spécimens plus petits de Gorgosaurus, le tibia était plus long
In several smaller specimens of Gorgosaurus, the tibia was longer than the femur,

Le tibia entier devait avoir une longueur d'environ 17 à 20 centimètres, ce qui donne une longueur estimée pour l'animal d'environ 2 mètres.
From this a total length for the shinbone was estimated of about seventeen to twenty centimetres and for the animal as a whole of about two metres.

Apportez-moi le tibia droit d'un cheval… et je ferai ce qui est en mon pouvoir.
Bring me a horse's right leg-bone… and I will do… what I can.

Le tibia est constitué de deux os,
The lower leg consists of two bones; the thicker of

Le jarret arrière est préparé à partir d'un quartier arrière et comprend le tibia, le tarse et les os du tuber calcanéen ainsi que les muscles associés.
Hindshank is prepared from a Hindquarter and consists of the tibia, tarsus and calcaneal tuber bones and associated muscles.

Le jarret arrière est préparé à partir d'une cuisse et comprend le tibia, le tarse et les os du tuber calcanéen ainsi que les muscles associés.
Hindshank is prepared from a leg and consists of the tibia, tarsus and calcaneal tuber bones and associated muscles.

Quatre capteurs doivent être montés sur le tibia pour mesurer les moments de flexion appliqués à celui-ci.
Four transducers shall be installed in the tibia to measure bending moments at locations within the tibia..

les métatarses de ces oiseaux sont courts, alors que le tibia est long.
metatarsus of these animals were short, whereas the tibia was long.

partagent de nombreuses similitudes dans la morphologie des os de la hanche et le tibia.
Staurikosaurus share many similarities in the morphology of the hip bones, and the tibia.

une petite patella, le tibia et le tarse.
a short patella, the tibia, and the tarsus.

je vous ai donné un coup dans le tibia.
I hauled off and kicked you in the shins.

Il est important que les chaussettes thermiques soient bien ajustées et lisses sur le tibia, donc vous n'obtenez pas de marques.
It is important that thermal socks are fitting fine and smooth on the shin, so you don't get marks.

Il n'y a pas de trace de scie sur l'humérus le tibia ou le fémur.
There are no kerf marks at the ends of the humeri, the tibias or either femur.

Une <<patte non préparée>> s'obtient en pratiquant sur une cuisse de carcasse une coupe à hauteur de l'articulation entre le métatarse et le tibia.
An"unprocessed foot" is produced by cutting a carcass leg at the joint between the metatarsus and the tibia.