TIBIA in English translation

• tibia

Examples of using Tibia in Norwegian and their translations into English

Den fremre delen foran er sentrert på tibia, mens den bakre hals er plassert på den ytre delen av den bakre fasett av tibia..
The anterior portion attaches to the middle of the tibia at the front, while the posterior portion attaches to the outer portion of the tibial articular surface.

I dette tilfellet holdes tibia sammen med skruene, noen ganger blir disse lagt til platen.
In this case, the tibia is held together with the screws, sometimes these are added to the plate.

I dette tilfellet øker smerten med trykk på tibia og slapper av i hvileperioder.
In this case, the pain increases with pressure on the tibia and relax in rest periods.

avklare årsaken med vedvarende smerte i tibia.
clarify the cause with persistent pain in the tibia.

Jumper tendonitis er en betingelse som er identifisert av smerte som irriterer tendons som kobler patella(eller kneecap) å tibia(kjent som shinbone).
Patellar tendonitis is a condition that is identified by pain that irritates the tendons that connect the patella(or kneecap) to the tibia(known as the shinbone.).

Denne testserien hadde som mål å evaluere bruken av EXOGEN i behandling av manglende tilheling i femur eller tibia.
This pilot series sought to assess the use of EXOGEN in the treatment of femoral or tibial non-unions.

Graftet trekkes gjennom de to tunellene som ble boret inn i tibia og femur.
The graft is pulled through the two tunnels that were drilled in the tibia and femur.

Erfaring fra kontrollerte kliniske studier er begrenset til stabilisering av ikke sammengrodd tibia som benytter samtidig intramedullær nagling.
Experience from controlled clinical trials is limited to stabilisation of tibial non-union site using concomitant intramedullary nailing.

Behandling av ikke sammengrodd tibia av minst 9 måneders varighet, sekundært til traume
Treatment of non-union of tibia of at least 9 month duration,

Hvis frakturen tibia lukket, er det et tegn på den raskt voksende ødem, unormal mobilitet,
If the fracture of the tibia is closed, then its sign is rapidly growing edema,

med utviklede muskler, tibia er noe skråstilt,
with developed muscles, the shin is slightly inclined,

sår dannet på tibia, samt posttrombotiske fenomener, som inngår i oppskriften i høye doser.
ulcers forming on the shin, as well as in postthrombotic phenomena, is included in the prescription in elevated doses.

bruker den sammen 3 store bein- tibia(store og små tibia) og lår.
it connects the 3 largest bones- shin bone(large and small tibia) and femur.

Jumper tendonitis er en betingelse som er identifisert av smerte som irriterer tendons som kobler patella(eller kneecap) å tibia(kjent som shinbone). Den jumper sene viktigste jobb er å arbeide sammen med quadriceps muskelen
Patellar tendonitis is a condition that is identified by pain that irritates the tendons that connect the patella(or kneecap) to the tibia(known as the shinbone.) The patellar tendon's main job is to work together with the quadriceps muscle

Intraossøs tilgang(høyre tibia).
Intraosseous access(tibia).

Intraosseøs tilgang(høyre tibia) Sirkulasjon.
Intraosseous access(right tibia) Circulation.

Tibia: Hvor er strukturen, anatomien.
Healt Tibia: where is the structure, anatomy.

Den ligger i øvre venstre del av tibia.
It is located in the upper left part of the tibia.

Intraossøs tilgang(høyre tibia) Sirkulasjon.
Intraosseous access(right tibia) Circulation.

De sitter mellom lårben lårbenet og skinnbenet tibia.
They sit between the thigh bone femur and shin bone tibia.