TIDSBEGRENSNING - oversettelse til Dansk

• tidsbegrænsning
• tidsgrænse
• frist
• tidsfrist
• tidsbegrænsninger
• tidsbegrænsede

Eksempler på bruk av Tidsbegrensning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du har en tidsbegrensning for å motstå kontinuerlig kamp mot ulver,
Du har en frist til at modstå i løbende kamp mod ulve,

Hvis du vil angi en tidsbegrensning for barnas videospillvaner,
Hvis du vil indstille en tidsbegrænsning for dine børns videospilvaner,

Dersom det ikke hadde vært noen tidsbegrensning ville alle testtakere svart korrekt på alle oppgavene,
Hvis der ikke var en tidsgrænse, ville alle ansøgere svare korrekt,

Det er ikke pålagt noen tidsbegrensning for håndtering av forsendelser,
Der er ingen tidsfrist for håndtering af forsendelser; de godkendes kun

De fleste betalingsprosessorer har en tidsbegrensning på refusjoner, ofte mellom 60 dager
De fleste betalingsprocessorer har en frist for restitutioner, ofte mellem 60 dage

Du kan også stille inn en tidsbegrensning om du vil at barnet ditt skal kikke på Viaplay i eksempelvis 20 minutter før maten er klar.
Du kan også sætte en tidsbegrænsning, hvis du vil have at dit barn skal kigge på Viaplay i for eksempel 20 minutter inden maden er klar.

Sannhetens lys og det finnes ingen tidsbegrensning- sjelens liv er evig.
Enhver sjæl har sin egen rejse ind i sandhedens lys, og der er ingen tidsgrænse- sjælens liv er evigt.

Ikke mindre viktig faktor er fraværet av en tidsbegrensning, for hver brukt"ekstra" time i naturen vil det ikke være behov for ekstra leie.
Ikke mindre vigtig faktor er fraværet af en frist, for hver brugt" ekstra" time i naturen er der ikke behov for yderligere husleje.

Det er en tidsbegrensning på 3 måneder, både på frie spinn og bonuspengene.
Der er en tidsfrist på 3 måneder, både på de gratis spins og bonuspenge.

universiteter kreditter overalt, uten tidsbegrensning og begrensning, et universitet uten grenser WEB.
universiteter kreditter overalt uden tidsbegrænsning og begrænsning, et universitet uden grænser WEB.

Hver eneste sjel har sin egen reise inn i sannhetens lys og det finnes ingen tidsbegrensning- sjelens liv er evig.
Enhver sjæl har sin egen rejse ind i sandhedens lys, og der er ingen tidsgrænse- sjælens liv er evigt.

så lenge parkeringsplassene ikke har tidsbegrensning.
længe pladserne IKKE er tidsbegrænsede.

Du kan angi tidsbegrensning og returposisjon, slik at kameraet kan finne
Ved at fastsætte en tidsfrist og en tilbagevenden til registrering af positioner kan kameraet nå

Angi tidsbegrensning(HR) i å samle inn data delen, den ECIS vil nå måle de utvalgte brønner i nummerrekkefølge.
Angiv Frist( HR) i indsamle data delstrækning ECIS vil nu måle de udvalgte brønde i numerisk rækkefølge.

er forårsaket av en tidsbegrensning.
kontekst forårsaget af en tidsbegrænsning.

Hver eneste sjel har sin egen reise inn i sannhetens lys og det finnes ingen tidsbegrensning- sjelens liv er evig.
Har sin egen rejse ind i sandhedens lys, og der er ingen tidsgrænse- sjælens.

Og denne appen har ingen tidsbegrensning eller ledertavler; alt handler bare om avslapning
Og eftersom appen hverken har tidsbegrænsninger eller leaderboards, er der fokus på afslapning

Hvis de må sette en tidsbegrensning på formål og de ikke gjør det de mislykkes Nyheter
Hvis de er nødt til at sætte en tidsfrist på formål, og at de ikke gør det de undlader Nyheder

Er det mulig å hoppe over en tidsbegrensning hvis du virkelig ikke har råd til den den måneden.
Er det muligt at springe over en frist, hvis du virkelig ikke har råd til den pågældende måned.

for det andre er det ingen tidsbegrensning.
for det andet er der ingen tidsbegrænsning.