TIDSBEGRÆNSNING - oversettelse til Norsk

• tidsbegrensning
• tidsgrense
• tidsfrist
• tidsbegrensing
• tidsbegrensninger

Eksempler på bruk av Tidsbegrænsning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sådan indstilles en tidsbegrænsning på skærmen på din iPhone
Slik stiller du inn en tidsgrense for skjerm på iPhone

Membrasin kan fint indtages som et dagligt tilskud, uden nogen tidsbegrænsning, eftersom produktet tilfører kroppen fedtsyrer som der konstant er behov for.
Membrasin kan fint inntas som et daglig kosttilskudd, uten noen tidsbegrensning, ettersom produktet tilfører kroppen fettsyrer som det konstant er behov for.

Som når du har nået en tidsbegrænsning eller når din enhed er sat på pause.
Som for eksempel når du har nådd en tidsgrense, eller når enheten din er satt på pause.

Hvis du vil indstille en tidsbegrænsning for dine børns videospilvaner,
Hvis du vil angi en tidsbegrensning for barnas videospillvaner,

Bemærk: Spillerne kan eventuelt i forvejen aftale en tidsbegrænsning for, hvornår man skal have besluttet sig for at kaste igen, f. eks.
Merk: Om ønskelig kan alle spillerne på forhånd bli enige om en tidsfrist for å ta en avgjørelse og foreta det ekstra kastet, f. eks. 30 sekunder.

Der vil være en tidsbegrænsning- normalt 10 til 15 sekunder- mellem hver runde for at sikre,
Det kommer til å være en tidsgrense- som regel på 10 til 15 sekunder- mellom hver satserunder for å passe på

Du kan også sætte en tidsbegrænsning, hvis du vil have at dit barn skal kigge på Viaplay i for eksempel 20 minutter inden maden er klar.
Du kan også stille inn en tidsbegrensning om du vil at barnet ditt skal kikke på Viaplay i eksempelvis 20 minutter før maten er klar.

du vil lave øvelserne indenfor en tidsbegrænsning, eller om du vil dele burpeesene op i sæt.
du vil gjøre oppgavene innen en tidsfrist, eller hvis du foretrekker å dele antall burpees i sett.

de har således ingen tidsbegrænsning.
dermed har de ingen tidsbegrensing.

universiteter kreditter overalt uden tidsbegrænsning og begrænsning, et universitet uden grænser WEB.
universiteter kreditter overalt, uten tidsbegrensning og begrensning, et universitet uten grenser WEB.

de tæller ikke mod eksamens tidsbegrænsning på to timer.
de teller ikke mot eksamenens tidsgrense på to timer.

er det meget svært at sætte en tidsbegrænsning på det.
er det veldig vanskelig å sette en tidsfrist på det.

blev Euratom og EEC oprettet uden tidsbegrænsning.
ble Euratom og EEC opprettet uten tidsbegrensninger.

kontekst forårsaget af en tidsbegrænsning.
er forårsaket av en tidsbegrensning.

Microsoft Azure for Students Starter er tilgængelig for bekræftede studerende uden omkostninger, forpligtelse eller tidsbegrænsning.
Azure for Students Starter er tilgjengelig kostnadsfritt for bekreftede studenter uten forpliktelser eller tidsbegrensninger.

for det andet er der ingen tidsbegrænsning.
for det andre er det ingen tidsbegrensning.

bør derfor tillades uden tidsbegrænsning.
bør derfor godkjennes uten tidsbegrensninger.

hvor der ikke er nogen tidsbegrænsning for at anmode om erstatning.
der det ikke er noen tidsbegrensning for å kreve kompensasjon.

som tilbyder brugere et gratis 5GB abonnement, uden tidsbegrænsning.
backup tjeneste som tilbyr brukere 5GB gratis uten tidsbegrensninger.

hvordan det var at have ingen tidsbegrænsning på dine rejser- at bare gå med strømmen igen.
å huske hvordan det var å ha ingen tidsbegrensning på dine reiser- å bare gå med strømmen igjen.