TIL MOREN MIN - oversettelse til Dansk

• til min mor

Eksempler på bruk av Til moren min på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det siste jeg sa til moren min var,"Jeg hater deg.".
Det sidste jeg sagde til min mor var," jeg hader dig.".

Jeg skulle lage et smykke til moren min, men uheldigvis har hun ingen hals.
Jeg ville lave en halskæde til min mor, men desværre har hun ingen hals.

Jeg sa til moren min at jeg skulle ringe
Jeg sagde til min mor, at jeg ville ringe,

Jeg kjøpte til moren min og hun begynte allerede etter en uke å se mye bedre ut enn før!
Jeg købte det til min mor, og hun efter en uge begyndte at se meget bedre end før!

Jeg hadde brukt det før jeg kjøpte behandling på nettet til moren min etter at hun fikk diagnosen kreft.
Jeg havde brugt det før til at købe behandling til min mor, efter at hun havde fået diagnosen kræft.

det var noen som ringte til moren min da de så meg røyke.
der var nogen, der ringede til min mor, da de så mig ryge.

du kan føre meg til moren min nå, i dette skipet?
du kan føre mig hen til min mor nu, i dette skib?

hadde et så godt forhold til moren min.
at have så godt et forhold til min mor.

jeg har sydd for kameraet til moren min, og det holder inne!
som jeg har syet for kameraet til min mor, og det besidder indeni!

Jeg er så glad jeg fant dette stedet for en spesiell gave til moren min. Mer.
Jeg er så glad for, at jeg fandt dette sted til en særlig gave til min mor. Mere.

gikk jeg til moren min hver dag.
gik jeg hen til min mor hver dag.

bestilte en 3 ml flaske til moren min.
bestilte en flaske med 3 ml til min mor for at prøve det.

Jeg husker å våkne med ørepine, klage til moren min og be om å bli hjemme fra skolen.
Jeg kan huske at vågne op med ørepine og klage over min mor og tigger om at blive hjemme fra skolen.

Det viste seg at begravelsen til moren min skulle være samme dag som bryllupet.
Nu skete der det at min mor skulle begraves samme dag som brylluppet skulle finde sted.

Jeg sa til moren min at det ikke var noen mulighet for
Jeg fortalte min mor, at der slet ingen chancer var for,

Håret mitt var så langt för, til moren min fikk meg til å klippe det.
Mit hår var lige så langt, men min mor fik mig til at klippe det.

så snek jeg meg inn på rommet til moren min.
sneg jeg mig ind i min mors soveværelse.

Det er et stort hull i gulvet på rommet til moren min, og jeg er blakk.
Der er et stort hul i gulvet på min mors værelse, og jeg er flad.

jeg følte meg mer knyttet til henne enn til moren min.
jeg stod hende nærmere end min mor.

I drømmene mine lukter det nybakte pepperkaker og risengrynsgrøten til moren min… blandet sammen.
I mine drømme dufter den som friskbagte honningkager og min mors risengrød blandet sammen.