TILBEDELSE - oversettelse til Dansk

• tilbedelse
• gudsdyrkelse
• dyrkelse
• religionsudøvelse
• tilbedelsen

Eksempler på bruk av Tilbedelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er Scientologykirker steder for tilbedelse?
Er Scientology Kirker steder for dyrkelse?

buddhister har registrerte steder for tilbedelse i England.
buddhister i England har registrerede steder for religionsudøvelse.

Unitarene ville komme til kort på ganske mange punkter- tilbedelse, sakralgjøring, tradisjonelle begreper om synd
Unitarerne ville være utilstrækkelige på en række punkter- gudsdyrkelse, helliggørelse, traditionelle begreber om synd

en kirke for religiøs tilbedelse av den troen».
til at fungere som en kirke for religiøs dyrkelse af den trosretning”.

Tilbedelse av skaperverket er den største synden mennesket kan begå
Tilbedelsen af skabelsen er den største synd, som mennesket kan begå,

den offentlige distribusjon av trykt bibelsk materiale er en side ved Jehovas vitners kristne tilbedelse, og at den derfor er konstitusjonelt beskyttet mot sensur.
offentlig uddeling af trykte bibelprædikener er en grundlæggende del af Jehovas Vidners kristne gudsdyrkelse og følgelig forfatningsmæssigt beskyttet mod censur.

Følgelig er tilbedelse av skapelsen, som er essensen av avgudsdyrkelse,
Som følge heraf, er tilbedelsen af det skabte, som er essensen af afgudsdyrkelse,

Ved bruk av prinsippet om identifisering av objektet for tilbedelse, kan vi enkelt oppdage falske religioner
Ved at bruge princippet med at indentificere genstanden for tilbedelsen, kan vi nemt opdage falske religioner

Hva omfatter vår tilbedelse av Jehova, og hvorfor må vi tilbe på en ulastelig måte?
Hvad omfatter tilbedelsen af Jehova, og hvorfor må vi være uangribelige?

Under paganismens tid var mange bryllupsceremonierer forbundet med tilbedelse av de høyere kreftene i naturen,
Under hedenskabens tid var mange bryllupsceremonierer forbundet med tilbedelsen af de højere kræfter i naturen,

kjærlighet og tilbedelse av jenter som har store pupper.
kærligheden og tilbedelsen af piger, som har store patter.

hadde i flere hundre år vært sentrum for tilbedelse av fruktbarhetsgudinnen Artemis.
havde i århundreder været centrum for dyrkelsen af frugtbarhedsgudinden Artemis.

Omvendelse, passende tilbedelse på sabbaten, finne stille tid til å studere evangeliet,
Omvendelse, korrekt overholdelse af sabbatsdagen og at finde stilletid til at studere evangeliet,

Stadig brukt et sted for tilbedelse i dag av muslimene i Kairo,
Moskeen bruges stadig til bøn af muslimer i Cairo, og det arkitektoniske mesterværk

Det er egentlig natur og stamfar tilbedelse, sjamanisme, religion, Bon(tibetanerne).
Det er grundlæggende natur og forfader gudstjeneste, shamanisme, religion, Bon( tibetanerne).

De utfordret Skriftens grunnlag av liturgiske vente tilbedelse og han avviste begrepet de syv sakramenter,
De udfordrede skriften grundlag af liturgiske vente for tilbedelse og afviste han begrebet de syv sakramenter,

Vi fant også andre versjoner laget eksklusivt for tilbedelse eller serien så populær
Vi fandt også andre versioner lavet udelukkende til gudstjeneste eller serie så populær,

Når det gjelder tilbedelse, står ordet«hellig» for det som er skilt ut fra vanlig bruk, eller helliget.
I forbindelse med tilbedelse står„ hellig“ for noget der er skilt ud fra almindelig brug, eller helliget.

Buddhism viser seg å være tro også på grunn av sin mange type tilbedelse.
Buddhisme viser sig at være tro også på grund af dens mange form for tilbedelse.

Allerede da han var ung, hadde han et inderlig ønske om å være i sin Fars hus for tilbedelse.- Luk 2:41- 49.
Selv som dreng havde han et stærkt ønske om at være i sin Fars hus for at tilbede.- Luk.