TILFELLE HAR - oversettelse til Dansk

• tilfælde har
• fald har

Eksempler på bruk av Tilfelle har på Norsk og deres oversettelse til Dansk

fordi du i så tilfelle har høyere risiko for å utvikle uvanlig overfølsomhet overfor karbamazepin også.
da du i så fald har en højere risiko for at udvikle usædvanlig overfølsomhed også over for carbamazepin.

Du har rett til å få en bekreftelse fra oss om hvorvidt dine personopplysninger bli behandler av oss eller og om dette er tilfelle har du rett til å få tilgang til informasjonen om deg i henhold til artikkel 15 GDPR.
Du har ret til at få bekræftelse fra os om, hvorvidt dine personlige oplysninger behandles af os, og hvis dette er tilfældet, har du ret til at få adgang til dine oplysninger i henhold til artikel 15 GDPR.

Du har rett til å få en bekreftelse fra oss om hvorvidt dine personopplysninger bli behandler av oss eller og om dette er tilfelle har du rett til å få tilgang til informasjonen om deg i henhold til artikkel 15 GDPR.
Du har ret til at få bekræftelse fra os om, hvorvidt dine personlige oplysninger behandles af MUY Group, og hvis dette er tilfældet, har du ret til at få adgang til dine oplysninger i henhold til artikel 15 GDPR.

Men i dette tilfelle har det blitt alvorlige skader på netthinnen,
Men i dette tilfælde er der sket alvorlige skader på nethinden,

Og i andre tilfelle har kompliserte operasjoner blitt avvist av klinikker
Og i andre tilfælde er komplicerede operationer blevet afvist af klinikker,

for eksempel i mitt tilfelle har kjøp av en billigere trådløs telefon blitt et spørsmål om bilkjøring.
for eksempel i mit tilfælde er køb af en billigere trådløs telefon blevet et spørgsmål om bilkørsel.

I vårt tilfelle har vi en Apple TV
I vores tilfælde har vi et Apple TV,

kontrarevolusjonens seier skulle føre tilbake fra nasjonaliseringen til oppdeling(dette tilfelle har jeg analysert særskilt i brosjyren om marxistenes agrarprogram under revolusjonen i 1905).
en sejr for kontrarevolutionen skulle føre tilbage fra nationalisering til udstykning dette tilfælde har jeg specielt analyseret i min brochure om marxisternes landbrugsprogram under revolutionen i 1905.

spesielt hvis, som i mitt tilfelle har mange av besøkene som opprinnelsesland der andre språk snakkes,
især hvis, som i mit tilfælde har mange af dine besøg som kildelande hvor der tales andre sprog,

Men i sistnevnte tilfelle, har språket endret seg til det bedre.
Men i sidstnævnte tilfælde har det sprog ændret sig til det bedre.

I dette tilfellet, har arbeidstakeren krav til anleggsveien til å konfiskere bilen.
I dette tilfælde har medarbejderen ret til tjenesten vej til at konfiskere køretøjet.

I dette tilfellet har søvnløsheten større intensitet.
I dette tilfælde er søvnproblemet en større intensitet.

Lykke i disse tilfellene, har en høy pris.
Glæde i disse tilfælde har en høj pris.

Fatale tilfellet har forekommet.
Fatale tilfælde er set.

I slike tilfeller har en koordinator de samme tilgangsrettighetene som en vedkommende myndighet.
I så fald har en IMI-koordinator samme adgangsrettigheder som en kompetent myndighed.

I disse tilfellene har personen ingen problemer med språk,
I disse tilfælde har personen ingen problemer med sprog,

I dette tilfellet har både"Keys" og"Values" endret seg.
I dette tilfælde er både" Keys" og" Values" ændret.

I dette tilfellet, har menstruasjonskopper en større kapasitet enn bind eller tamponger.
I dette tilfælde har menstruationskopper en større kapacitet end bind eller tamponer.

Disse mer kroniske tilfellene har en tendens til å føre til mindre alvorlige smerter.
Disse mere kroniske tilfælde har tendens til at forårsage mindre alvorlige smerter.

I begge tilfeller, har du investert tid og/eller penger inn i din nettside-kopi.
I begge tilfælde har du investeret tid og/eller penge til din hjemmeside-kopi.