TILFREDSE - oversettelse til Dansk

• tilfredse
• glade
• tilfredshed
• tilfreds
• gladere

Eksempler på bruk av Tilfredse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Til slutt handler parterapi om å prøve å dra tilbake til et sted i forholdet deres der dere er tilfredse.
I sidste ende handler parterapi om at komme tilbage til et sted i dit forhold, hvor du er tilfreds.

får du også tilfredse medarbeidere og høyere produktivitet.
vil du også opleve gladere kolleger og øget produktivitet.

gir trivsel, får du også tilfredse medarbeidere og høyere produktivitet.
vil du også lykkes med at få glade kollegaer og øget produktivitet.

har størst innflytelse på hvor tilfredse skandinaviske forbrukere blir med et kjøp.
der har allerstørst indflydelse på, hvor tilfreds en kunde bliver med sit køb.

At bruken av metoden er ekstremt enkel, har blitt beskrevet av mange tester av tilfredse brukere som den betydelige fordelen.
Hvor nemt det er at bruge metoden er blevet beskrevet af utallige tests af glade brugere som en af de mest prisværdige fordele.

våre kunder er helt tilfredse.
vores kunder er helt tilfreds.

til å være mer produktive og tilfredse.
gøre dem mere produktive og glade.

alle føler seg vel og blir tilfredse.
alle føler sig godt tilpas og er glade.

Vi er tilfredse med at de store arbeidskontraktene nå er undertegnet med de vinnende entreprenørene etter flere år med forberedelser og anbudsprosess.
Vi er tilfredsen med, at der efter flere års forberedelser og udbudsproces nu er skrevet under på de store anlægskontrakter med de vindende entreprenører.

i en undersøkelse de har foretatt er forbrukerne generelt sett tilfredse med begge typene.
i en undersøgelse, de har foretaget, er forbrugerne generelt godt tilfredse med begge typer.

Lessor har som visjon å levere et fundament for effektive og tilfredse medarbeidere hos kundene,
Lessors vision er at skabe et fundament for effektive og tilfredse medarbejdere hos kunderne

Designforslaget vårt er vi svært tilfredse med, og jeg er sikker på
Vi er meget tilfredse med vores designforslag, og jeg er sikker på,

Aksjonærene må være tilfredse med et konvensjonelt adekvat utbytte,
Aktionærerne må stille sig tilfreds med et passende konventionelt dividende;

For å måle hvor tilfredse våre kunder er
Til at måle hvor tilfredse vores kunder er

Undersøkelsen bekrefter også at tilfredse arbeidstakere er mer produktive,
En andet vigtigt resultat af undersøgelsen er, at den også bekræfter, at gladere medarbejdere er mere produktive,

En spørreundersøkelse utført med 10 pasienter i Tyskland(Riegl Survey 6), viste at 66 % av de spurte var“svært tilfredse” med sine implantatbaserte konstruksjoner, mens 31 % var“tilfredse".
Ifølge en undersøgelse foretaget med 10.000 patienter i Tyskland( Riegl undersøgelse 6), var 66 procent af de adspurgte“ yderst tilfreds” med deres implantat løsninger og 31% var“ tilfredse”.

SAS for så vidt er tilfredse med Boston-ruten, men har enda ikke har bestemt seg for hva som skal skje med ruten
SAS såvidt er tilfredse med Boston-ruten, men endnu ikke har besluttet hvad der skal ske med ruten

Vi arbeider kun med tilfredse kunder og leverandører”Ole Klitkou og Monacor inngår nærmest i en form for parløp- Ole har dialog med kunden,
Vi arbejder kun med tilfredse kunder og leverandører”Ole Klitkou og Monacor indgår nærmest i en form for parløb- Ole har dialogen med kunden,

de aller fleste barna er svært tilfredse med barnehagens fysiske miljø,
langt de fleste børn er meget tilfredse med dagtilbuddets fysiske rammer,

gjøre medarbeiderne tilfredse med deres arbeidsmiljø.
gøre medarbejderne tilfredse med deres arbejdsmiljø.