TIMER SIDEN - oversettelse til Dansk

• timer siden
• uger siden
• dage siden

Eksempler på bruk av Timer siden på Norsk og deres oversettelse til Dansk

så det var nesten 12 timer siden jeg aktiverte den.
det var næsten 12 timer, siden jeg startede.

Værvarsler for opptil 48 timer siden i 12-timers intervaller, velger du Forrige værmelding på nytt.
Vejrudsigter op til 48 timer tilbage i intervaller à 12 timer, skal du vælge Forrige vejrudsigt igen.

I tillegg kan du massere ytre siden av nesen noen få timer siden det kan bidra til utvikling av tårkanalen.
Derudover kan du massere ydersiden af næsen hvert par timer, da det kan være med til at udvikle rivekanalen.

Du skulle ha brutt deg inn for noen timer siden mens jeg hadde sminke på.
Gid du var brudt ind for nogle timer siden, da jeg havde makeup på.

det ikke har gått mer enn to-tre timer siden hunden eller katten spiste noe den ikke burde ha gjort,
der ikke er gået mere end to-tre timer siden hunden eller katten spiste det, den ikke kan tåle,

Heftet deres, som jeg mottok for to timer siden, var så fullt av viktig livsinformasjon,
Jeres bog, som jeg modtog for to timer siden, var så fuld af vigtig information om livet,

fant sted for flere timer siden, kan høres litt vanskelig ut for et barn-
der fandt sted for flere timer siden, kan lyde som noget af en mundfuld for et barn-

I dette eksemplet lastet brukeren opp en ny privat video for 9 timer siden, og alle abonnentene hans ble umiddelbart varslet om dette(selv om de ikke fikk tilgang til selve videoen).
I dette eksempel uploadede brugeren for 9 timer siden en ny privat video, og alle hans abonnenter blev straks underrettet om dette( selvom de ikke fik adgang til selve videoen).

symboliserer hullet det stedet du kvitter deg med næringsmidler du inntok for noen timer siden.
hvor du kommer af med de fødevarer, du indtog for mange timer siden.

han hadde gått for flere timer siden.
han var gået for flere timer siden.

det er mange timer siden de drakk den siste koppen med koffeinholdig drikke.
det er mange timer siden, de drak den sidste kop koffeinholdige drik.

flere p-piller Hvis det er gått mindre enn 12 timer siden du skulle ha tatt p-pillen,
du har glemt at tage ModinaHvis der er gået mindre end 12 timer, siden du skulle have taget din sidste p-pille,

Hvis symptomene på slaget begynte for mer enn 4,5 timer siden eller hvis det er sannsynlig at symptomene startet for mer enn 4,5 timer siden, fordi du ikke vet når de begynte.
Hvis slagtilfældets symptomer begyndte for over 4,5 time siden, eller hvis du ikke ved, hvornår de begyndte, og det muligvis er mere end 4,5 time siden.

Det er bare fem timer siden jeg løp over målstreken i et maratonløp,
Det er kun fem timer siden, jeg løb over målstregen til et maraton,

Bare noen få timer siden, Trump twitret
Bare et par timer siden, Trump tweeted

du skjenn for det han gjorde for tre timer siden, 15 eller 2 minutter.
du skælder for, hvad han gjorde for tre timer siden, 15 eller 2 minutter.

og for bare noen timer siden bekreftet jeg på min egen personlige bankkonto et samlet beløp på 35 000 euro
og for få timer siden bekræftede jeg på min egen personlige bankkonto et samlet beløb på 35.000 euro,

i denne listen Visning av noen få videoer lastet ned for lenge siden(for mye tidligere for 9 timer siden), mens du lastet ned en ny video, ifølge YouTube, fant sted for 9 timer siden.
i denne liste Visning af et par videoer downloadet for længe siden( meget tidligere for 9 timer siden), mens download af en ny video ifølge YouTube fandt sted for 9 timer siden.

ikke fordøyd mat spist et par timer siden, restene av mat
fordøjet mad ikke spist et par timer siden, resterne af mad,

Vi drog henne opp for vel en time siden.
Vi fiskede hende op for få timer siden.