TIMER SIDEN - oversettelse til Svensk

• timmar sen
• timmar sedan

Eksempler på bruk av Timer siden på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De ble visst dumpet for bare et par timer siden.
De dumpades uppenbarligen för bara ett par timmar sedan.

Først på agendaen… For to timer siden.
Först och främst… För två timmar sedan.

Han har bare sovet ti timer siden Brussel.
Han har bara sovit tio timmar sen vi lämnade Bryssel.

Hva mener du"akkurat nå"? Banen stengte to timer siden.
Vadå"nyss"? Rinken stängde för två timmar sen.

Det var tre timer siden.
Det var för tre timmar sedan.

Det har gått 24 timer siden hun ble meldt savnet.
Det har redan gått 24 timmar sen hon anmäldes försvunnen.

42 dager og 7 timer siden.
42 dagar och sju timmar sen.

Kun seks timer siden forrige drap.
Det är bara sex timmar senare.

Det er bare noen timer siden jeg oversatte demonavsnittene-.
Det var några timmar sen som jag uttalade demon-passagerna-.

Timer siden Chicago Illinois… Jeg fant noe.
För 24 timmar sen i Chicago… Jag hittade nåt.

Ja? Det var mange timer siden.
Det var flera timmar sedan. Jaså?

Det er noen timer siden.
För några timmar sen.

Det var mange timer siden.
Det var flera timmar sedan.

Timer siden forrige måltid.
Timmar sedan den senaste måltiden.

Det var flere timer siden.
Det var flera timmar sen.

Noen timer siden.
För några timmar sedan.

Tester103, opprettet: 3 dager siden, slettet: 17 timer siden.
TESTARE103, SKAPAD: 3 DAGAR SEN 17 TIMMAR SEN.

Men det er flere timer siden.
Det var flera timmar sen.

Disse var ikke bakt mer enn seks timer siden.
De här bakades för högst sex timmar sedan.

Det var to timer siden.
Det var två timmar sen.