TIMME - oversettelse til Norsk

• time
• times tid
• timer
• timen
• times

Eksempler på bruk av Timme på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det var nästan en timme.
Det var nesten en time.

Stanna där. Jag är där om en timme.
Bli der. Jeg er der om en times tid.

Nån timme per dag några veckor, eller?
Noen timer om dagen i noen uker, ikke sant?

Efter att du givit order om det… inom en timme.
Når du har gitt ordre… innen timen er omme.

Du sa:"Miriam är för fan jämt en timme sen.
Du sa:"Faens Miriam er alltid en time for sen.

Jag är hemma om en timme.
Jeg er tilbake om en times tid.

Han var alltid där nån timme före… Det var nog där han träffade Sal.
Han kom alltid noen timer før… Det var nok der han møtte Sal.

Vi har ringt i en timme.
Vi har ringt siste timen.

Eller… varje timme.
Eller hver time.

En timme senare sa de upp sig.
Få timer etterpå, sa de opp.

Den sker i Washington inom en timme.
Det kommer til å skje her i Washington innen timen er omme.

Och jag är upptagen om en timme.
Jeg er opptatt om en time.

Det tar ungefär nio och en halv timme att göra analysen.
Det tar omtrent ni timer å fullføre analysen.

få dig avstängd inom en timme.
få deg suspendert innen timen.

Han är ute om en timme.
Han er ute om en time.

Okej, jag tänker mig per timme.
Ok, nå tenker jeg timer.

Nån har spårat oss i en timme med en traceroute.
Noen har brukt en traceroute den siste timen.

Vår vän är död inom en timme.
Vennen vår er død innen en time.

Guideboken säger 4 och en halv timme till"Big Drop Repel.
Guideboken sier: 4,5 timer til Big Dropper.

Nästa gång stannar ni i en timme.
Men neste gang må du bli hele timen.