TIMMAR - oversettelse til Norsk

• timer
• timers
• timevis
• timene
• time

Eksempler på bruk av Timmar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det var två timmar sen.
Det var to timer siden.

Jag vandrade omkring i timmar innan jag upptäckte var jag hörde hemma.
Jeg gikk rundt i timevis før jeg oppdaget hvor jeg hørte hjemme.

Fyra timmar lugn och skön instrumental musik.
Fire timers fredelig og avslappende musikk.

Efter tolv timmar raderades all data av sig själv.
Time, slettet dataene seg selv.

Betyder alla timmar online inget?
Betyr alle timene på Internett ingenting?

Videon är två timmar lång.
Videoen er to timer lang.

Timmar av inspelning.
Timevis med opptak.

Du kan sova tre timmar.
Du kan få tre timers søvn nå.

Fyra timmar tidigare.
Fire time tidligere.

Tänk på alla timmar jag har oroat mig för dig.
Timene jeg har brukt på å uroe meg for deg.

För några timmar sen.
Noen timer siden.

Timmar online som alla andra.
Timevis på nett som alle andre.

Hon sover en eller två timmar.
Hun får én til to timers søvn.

Tre timmar senare var han hos mig.
Tre time senere, var han ved siden av meg.

L 36 timmar är ni fördömta.
I de neste 36 timene er dere fordømte.

Var är vi?- Några timmar.
Hvor er vi?- Noen timer.

Varför kör han runt i timmar utan att leverera något?
Så hva gjør han, bortsett fra å kjøre rundt i timevis uten å levere noe?

Fångar 1764 och 1765, ni har förtjänat två timmar fri tid.
Og 1765, dere har vunnet to timers Frirom.

Vi träffar dem högst några timmar i veckan.
Vi ser dem en time kanskje to ganger i uken.

Det har de sagt i fem timmar nu.
Det er det de har sagt de siste fem timene.