TOPPLASSERINGER - oversettelse til Dansk

• topplaceringer
• topstillinger
• toppositioner
• de øverste placeringer

Eksempler på bruk av Topplasseringer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selv om turneringer har større premiepotter det er ikke så lett å faktisk vinne penger ved etterbehandling i topplasseringer i to turneringer med et så stort felt av spillere.
Selv om de turneringer har større præmie puljer er det ikke så let at der faktisk vinde kontanter ved efterbehandling i topstillinger i to turneringer med så stort et felt af spillere.

flere andre topplasseringer og ungdomstrøya på samvittigheten, er det ikke utenkelig
flere andre topplaceringer og en ungdomstrøje på samvittigheden er det ikke utænkeligt,

er på topplasseringer i Business Schools rangeringen.
er på toppositioner i business schools placeringer.

det ikke er nok å være en av de mest populære universitetene i Bayern og for å oppnå topplasseringer i nasjonale undervisnings-
som det ikke er nok til at være en af de mest populære universiteter i Bayern og for at opnå topstillinger i nationale undervisning

Slik som det er med alle topplasseringer på Google, er det en forutsetning
Så som det gælder med alle topplaceringer på Google, er det en forudsætning

individuelle premier for etterbehandling i topplasseringer i turneringen.
individuelle præmier for efterbehandling i topstillinger i turneringens præmiepulje.

får Dyson DC33c Pro to flotte topplasseringer i begge testene.
får Dyson DC33c Pro to flotte topplaceringer i begge tests.

nå bedriftens topplasseringer i en rekke ledende selskaper lokalt
nå virksomhedernes topstillinger i en vifte af førende virksomheder lokalt

ekspertene er så imponerte over modellen at den får topplasseringer i alle testene.
eksperterne er begejstrede over modellen, som i alle tests får en topplacering.

Severdigheter som gir New York en topplassering på listen over verdens beste reisemål.
Seværdigheder som giver New York en topplacering på listen over verdens bedste rejsemål.

Hva hvis selskapet ikke får topplasseringen i søkeresultatet Google+ Lokalt?
Hvad hvis min virksomhed ikke får topplacering i søgeresultater Google+ Lokal?

Han fikk topplasseringen sin i sportskategorien med fotoserien The Big Score.
Han har fået sin topplacering i sportskategorien med fotoserien The Big Score.

som hindrer topplassering.
som forhindrer topplacering.

Mer enn 500 internasjonale utmerkelser og en topplassering på ranglisten for godt design.
Flere end 500 internationale priser og en topplacering på ranglisten for godt design.

Vel, mens Swipe-Affairs får topplasseringen, er dette datingsiden en nær løper.
Mens Swipe-Affairs får den øverste placering, kommer denne datingside tæt på.

I motsetning til den medisinske topplasseringen var de bygningstekniske anleggene imidlertid ikke lenger moderne.
I modsætning til sin medicinske topposition var de bygningstekniske anlæg dog ikke længere tidssvarende.

Internasjonal topplassering og toppkarakterer.
Internationalt udsyn og topkarakterer.

Land vil konkurrere om topplasseringen i verdens største sangkonkurranse.
Lande vil konkurrere om at vinde verdens største sangkonkurrence.

Beholderen med topplasseringen har som regel et volum som ikke overstiger 1 liter.
Beholderen med den øverste placering har som regel et volumen på ikke over 1 liter.

Med 111, 19 mord per 100 000 mennesker hevdet det tidligere topplasseringen.
Med 111, 19 mord pr. 100.000 mennesker hævdede det tidligere det øverste sted.