TOPSTILLINGER - oversettelse til Norsk

• toppstillinger
• topplasseringer
• topplasseringene
• toppledelsen

Eksempler på bruk av Topstillinger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hver uge spillere ranking i topstillinger af den downloads pr. leaderboard vil vinde deres andel af $80.000.
Hver uke spillere rangering i de øverste plasseringene av ukentlige leaderboard vil vinne sin andel av $80.000.

Udfør i topstillinger og vinde dine andel af præmiepuljen på.
er ferdig i øverste plasseringene og vinne din del av premiepotten.

At rang i leaderboard spillere skal spille så mange begivenheder i Powerfest Mini serien som muligt og slutte i topstillinger for at optjene point.
Å rangere i leaderboard spillerne må spille så mange hendelser i Power Mini-serien som mulig og fullføre i topp stillinger for å tjene poeng.

der vil give dem mulighed for at opnå topstillinger i offentlige og internationale organisationer.
vil gi dem mulighet til å få toppstillinger i statlige og internasjonale organisasjoner.

Selv om de turneringer har større præmie puljer er det ikke så let at der faktisk vinde kontanter ved efterbehandling i topstillinger i to turneringer med så stort et felt af spillere.
Selv om turneringer har større premiepotter det er ikke så lett å faktisk vinne penger ved etterbehandling i topplasseringer i to turneringer med et så stort felt av spillere.

som det ikke er nok til at være en af de mest populære universiteter i Bayern og for at opnå topstillinger i nationale undervisning
det ikke er nok å være en av de mest populære universitetene i Bayern og for å oppnå topplasseringer i nasjonale undervisnings-

der er dannet for at øge antallet af kvinder i topstillinger ved at hjælpe dem blive stærkere kandidater til disse stillinger.
designet for å øke antall kvinner i toppledelsen ved å hjelpe kvinner til å bli sterkere kandidater.

individuelle præmier for efterbehandling i topstillinger i turneringens præmiepulje.
individuelle premier for etterbehandling i topplasseringer i turneringen.

en holistisk forståelse af forretningsprocesser Integration i et voksende netværk af enkeltpersoner i topstillinger i nationale og internationale virksomheder Møde de højeste kvalitetskrav i undervisning og vejledning…[-].
en helhetlig forståelse av forretningsprosesser Integrering i et voksende nettverk av enkeltpersoner i topplasseringene i nasjonale og internasjonale selskaper Møte de høyeste kvalitetsstandarder i undervisning og veiledning.

nå virksomhedernes topstillinger i en vifte af førende virksomheder lokalt
nå bedriftens topplasseringer i en rekke ledende selskaper lokalt

kan tre pladser også vundet i PartyPokers freeroll for spillere, der rangerer i topstillinger i leaderboard på hvert spil niveau i point race.
kan tre seter også vant i PartyPoker freeroll for spillere som rangerer i toppstillinger i topplisten på hvert spill nivå i poengritt.

Han sagde nej til en topstilling i Berlin.
Han hadde sagt ja til toppjobben i Sverige.

Med det store pres på avisen er det alt andet end nemt at have en topstilling på Washington Post i øjeblikket.
Med det enorme presset avisen opplever er det alt annet enn enkelt å ha en toppstilling i Washington Post for øyeblikket.

bragte han Möller's tran frem til en topstilling på verdensmarkedet.
brakte han Möller's tran frem til en toppstilling på verdensmarkedet.

Personer i topstillinger i mange lande bliver arresteret, taber valg eller træder tilbage;
Individer i topp posisjoner i mange land blir arrestert for tiden, de taper politiske valg eller trekker seg;

Til mange topstillinger findes få repræsentanter fra minoriteterne.
Til mange toppstillinger finnes få representanter fra minoritetene.

Amerikaneren har haft flere topstillinger hos Intel og halvlederproducenterne National Semiconductor og Infineon.
Amerikaneren har hatt flere toppstillinger hos Intel og halvlederprodusentene National Semiconductor og Infineon.

Rang i topstillinger i en af de tre Challenge durrrr Leaderboards spille cash games.
Rank i topplasseringer i en av de tre Challenge durrrr Leaderboards spille ringspill.

Der var ingen tvivl om at indrømme Hutus til topstillinger.
Det var ingen tvil om å innrømme Hutus til toppstillinger.

Kandidater arbejder i topstillinger;
Nyutdannede jobber i toppstillinger;