Eksempler på bruk av Tradisjonene på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
en festival for disse tradisjonene.
Også, perviske biavlere gjenopplive tradisjonene i det gamle håndverket- se følgende video i følgende video forfatter- Biavl for alle.
Også perviske biavlere genoplive traditionerne i det gamle håndværk- se følgende video i den følgende video forfatter- Biavl for alle.Løpets opprinnelse har de mistet i historietåken, men tradisjonene med å jakte på en ost nedover en halsbrekkende bakke, går tilsynelatende tilbake til tidlig middelalder.
Løbets oprindelse fortaber sig i historiens tåger, men traditionen med at jagte en ost ned af en halsbrækkende bakke går tilsyneladende tilbage til den tidlige middelalder.Han ville ikke bare følge tradisjonene, men være den første som systematisk forbedret faget
Han ville ikke blot følge traditionerne, men være den første til systematisk at forbedre faget,Her fornyet Koppel tradisjonene innenfor dansk sølv
Koppel fornyede traditionen i dansk sølv
Retningslinjene våre viderefører disse prinsippene og tradisjonene fra Abbott til AbbVie verden rundt og inn i fremtiden.
Vores kodeks krystalliserer disse principper for at videreføre denne fantastiske tradition fra Abbott til AbbVie over hele verden og i fremtiden.Mange av tradisjonene er enige om
Mange af traditionerne er enige om,Likevel er det noen foreldre som vil bryte seg fri fra tradisjonene og ser ut i deres søken etter navn for deres sønner og døtre.
Men nogle forældre ønsker at bryde fri fra traditionen og vove sig ud i deres søgen efter navne til deres sønner eller døtre.På Odden er tradisjonene rundt fiske lange,
Der er stor tradition for fiskeri på Odden,vi gleder oss til å fortsette med å bevare tradisjonene som disse særegne merkevarene representerer.
vi glæder os til at fortsætte med at bevare traditionerne som disse karakteristiske brands repræsenterer.I Irland så har kvinnen lov, i følge tradisjonene, å fri hvert fjerde år på skuddårsdagen.
I Irland har det længe været tradition for at kvinder måtte fri på skuddagen, altså hvert fjerde år.så det blir en moderne oppdatering med respekt for tradisjonene.».
det bliver en nutidig opdatering med respekt for traditionerne.".må vi reise flere tusen år tilbake til tradisjonene og de mange religiøse aspektene i India.
skal vi gå adskillige tusinder af år tilbage til traditionen i Indien og mange religiøse aspekter.
Dessuten er man i dag blitt oppmerksom på rikheten i den muntlige litterære tradisjonene som allerede eksisterte i Nord-Amerika blant de tallrike innfødte indianerstammene.
Desuden er man i dag blevet opmærksom på rigdommen i den mundtlige litterære tradition, som allerede eksisterede i Nord-Amerika blandt de talrige indfødte indianerstammer.Mens du tar en slurk av morgenkaffen introduserer den lokale guiden deg til historien og tradisjonene bag maten
Mens du sipper din morgenkaffe, vil din lokale guide fortælle introducere dig til historien og traditionen bag maden og varerne,skulpturen her dukket opp før du maler og tradisjonene av denne typen kunst er veldig gamle og gamle.
skulpturen her optrådte før maleri, og traditionerne af denne type kunst er meget gamle og gamle.var utdannet innenfor de hellenistisk-filosofiske tradisjonene.
der var uddannet indenfor den hellenistisk filosofiske tradition.Tradisjonene er utviklet gradvis
Traditionerne udviklede sig gradvist,Det er kombinasjonen av disse to tradisjonene som har gitt stilen dens særegne karakter.
Det er kombinationen af disse forskellige stiltraditioner, der giver den insulære kunst sin egenart.De franske kjøkkenredskapene hjelper deg med å bevare storheten, tradisjonene, sjarmen og fremfor alt de herlige smakene av fransk gastronomi.
