TREFFE DEG - oversettelse til Dansk

• se dig
• møde dig
• tale med dig
• ramme dig
• træffe dig
• hilse på dig
• snakke med dig
• møder dig
• besøge dig
• dig at kende

Eksempler på bruk av Treffe deg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kom inn så Brianna får treffe deg!
Kom ind så Brianna kan hilse på dig.

Daniel, Nathan vil treffe deg ved tanken.
Daniel, Nathan vil tale med dig ved tanken.

Jeg ville treffe deg.
Jeg ville gerne træffe dig.

Vi vet det, men ingen av dem vil treffe deg lenger.
Vi ved det, men ingen af dem vil møde dig længere.

Han vil ikke treffe deg.
Han vil ikke snakke med dig.

Derfor får jeg treffe deg.
Det må være derfor, han lader mig besøge dig.

Han vil treffe deg.
han vil gerne se dig.

Det er en som vil treffe deg.
Der er en her, som gerne vil hilse på dig.

Kaptein Bellick, det er noen her som vil treffe deg.
Kaptajn Bellick, der er nogen, der vil tale med dig.

Legen kan dessverre ikke treffe deg nå.
Doktoren kan desværre ikke træffe dig nu.

Jeg kjenner noen store homser som gjerne vil treffe deg.
Jeg kender nogle store brunstige homotyre som gerne vil lære dig at kende.

Tror du at jeg kan treffe deg fra her?
Tror du ikke, jeg kan ramme dig her fra?

Kan jeg komme og treffe deg?
Må jeg komme og besøge dig?

Ja, for det er mange som vil treffe deg.
Ja, for der er mange, som gerne vil møde dig.

Jeg ville treffe deg.
Jeg vil snakke med dig.

Nei, jeg ville bare treffe deg.
Nej, jeg ville bare tale med dig.

Men tante Meg vil treffe deg.
Tante Meg vil hilse på dig.

For da hans kone begikk selvmord, ville han ikke treffe deg mer.
For da hans kone begik selvmord ville han ikke se dig mere.

Er det den siste aften jeg skal treffe deg her?
Er det den sidste aften jeg skal træffe dig her?

Om 5 sekunder kan Kilratbiene treffe deg.
Om fem sekunder kan Kilrathierne ramme dig.