SE DIG - oversettelse til Norsk

• se deg
• treffe deg
• møte deg
• ses
• vise deg
• ser deg
• ser du
• sett deg
• sees

Eksempler på bruk av Se dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg ville gerne se dig i en silkekjole.
Jeg skulle gjerne sett deg i en silkekjole.

Du skal ganske enkelt gå en tur på biblioteket og se dig om.
Jeg foreslår at du tar en tur på biblioteket og ser deg rundt.

du har bivirkninger, se dig læge.
du har bivirkninger ser du lege.

Jeg troede ikke, jeg ville se dig igen.
Jeg trodde ikke vi ville sees igjen.

Jeg ville gerne se dig, før jeg døde.
Jeg ville møte deg før jeg døde.

For da hans kone begik selvmord ville han ikke se dig mere.
For da hans kone begikk selvmord, ville han ikke treffe deg mer.

Du skulle se dig selv.
Du skulle sett deg selv.

Men i det første minut de ikke se dig.
Men i det første minuttet de ikke ser deg.

lad potentielle daters se dig tæt på.
la potensielle daters ser du på nært hold.

Jeg ville ikke se dig for at tale om vores gamle forhold.
Jeg ville ikke møte deg for å snakke om vårt gamle forhold.

Undskyld, jeg forstyrrer her, men jeg måtte se dig.
Unnskyld at jeg forstyrrer her, men jeg måtte treffe deg.

Jeg ville gerne se dig i en film.
Skulle gjerne sett deg i en film.

Helt seriøst, så se dig dog for!
Altså helt seriøst, ser du for deg!.

jeg kan ikke se dig.
Jeg vet at jeg ikke ser deg.

Må jeg se dig igen eller hvad?
Får jeg møte deg igjen eller hva?

Der er en ung mand her, som gerne vil se dig.
Det er en ung mann her som vil treffe deg.

Jeg ville gerne blive og se dig sprælle, men jeg må videre.
Jeg skulle gjerne blitt og sett deg vri deg, men jeg må gå.

Og han ikke engang se dig.
Og han ikke selv ser du.

I øvrigt vil Jimmy gerne se dig i morgen til en bid frokost.
Forresten, Jimmy vil møte deg til lunsj i morgen.

ville jeg straks se dig.
ville jeg straks treffe deg.