TRONDHEIM - oversettelse til Dansk

• trondheim
• trondhjem
• tronheim
• throndhjem

Eksempler på bruk av Trondheim på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg bor i Trondheim og går i 9. klasse.
Jeg bor i Kalundborg og går i 9. klasse.

Han bor i Trondheim, og vi sees ikke så ofte.
Han bor i Jylland, så vi ses ikke så tit.

Trondheim kommune oppnevner selv sine representanter.
Nyborg Kommune udpeger selv sit medlem.

Trondheim følger hakk i hæl med 9 prosent.
Århus følger lige i hælene med 9 procent.

Bor i Trondheim, hva med deg?
Jeg bor i Cork, hvad med dig?

Skal du til Trondheim i nærmeste fremtid?
Er du på vej til Eindhoven i den nærmeste fremtid?

Trondheim på sykkel| utflukter| Hurtigruten| Hurtigruten.
På cykel i Trondheim| Hurtigruten| Hurtigruten DK.

Olavs hospital i Trondheim.
Olavs Hospital i Trondheim, Norge.

Slik kommer du deg FRA Trondheim.
Sådan kommer du til Trondheim.

er et stort kulturhistorisk museum på Sverresborg i Trondheim.
Sverresborg er et kulturhistorisk frilandsmuseum i bydelen Sverresborg i Trondheim, Norge.

Hotel Bakeriet Trondheim.
Hotel Norre Park Halmstad.

Da jeg første gang var i Trondheim var jeg 12 år gammel.
Da jeg første gang stødte på Tolkien, var jeg tolv-tretten år gammel.

Eget verksted i Trondheim siden 1978.
Eget værksted i Gudhjem fra 1978.

Han kan nå dra til Trondheim med god samvittighet.
Nu kan vi sende ham til Singleton med rolig samvittighed.

Til hverdags jobber de i et stort energiselskap i Bergen og Trondheim.
Til daglig arbejder de for et stort energifirma i henholdsvis Bergen og Trondheim i Norge.

Få den siste informasjonen om Trondheim flyvninger.
Få den seneste informatiom om fly til Trondheim.

Han ble i 1589 kantor og lektor i Trondheim.
Kantor og lektor i Tronhjem.

I den ene bilen satt det et ektepar i 60-årene fra Trondheim.
I den anden bil sad et ægtepar sidst i 40'erne fra Gadbjerg.

blå himmel over Trondheim.
blå himmel over Hallinggaard.

Tilsvarende grep er tatt Trondheim og Bergen.
Tilsvarende resultater fik de i Trondheim og Bergen.