UBEVÆPNEDE - oversettelse til Dansk

• ubevæbnede
• ubevæbnet

Eksempler på bruk av Ubevæpnede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

menn var blant ofrene, og alle var ubevæpnet.
som var ubevæbnede og aldeles forsvarsløse.

de åpnet ild, disse ubevæpnete mennene jeg fant døde?
De stakkels ubevæbnede mænd, jeg fandt døde?

det skal være ubevæpnet, unntatt i unntakstilfeller.
politiet skal være ubevæbnede, undtagen i særlige tilfælde.«.

Ubevæpnet politi i Norge.
Bevæbnet politi i Norge.

Vi er ubevæpnet.
Er vi anholdt?

Våpenet. Jeg dør ikke ubevæpnet!
Jeg vil ikke dø uden et våben!

Heldigvis er du ikke helt ubevæpnet.
Heldigvis er du dog ikke helt uden hjælp.

De er ubevæpnet.
De ikke er bevæbnet.

Kona di er tøffere enn deg.- Og hun er ubevæpnet.
Din kone er mere modig, end du er, og hun er ikke bevæbnet.

Jeg er ubevæpnet.
Jeg er ikke bevæbnet.

skjøt og drepte en ubevæpnet australsk kvinne i Minneapolis i USA i fjor,
som skød og dræbte en ubevæbnet australsk kvinde sidste sommer i delstaten Minnesota,

Ubevæpnet, med hendene oppe, trer de gjennom det våte krattet
Ubevæbnede, med hænderne oppe,

Gjør det i hovedsak på metoder for ubevæpnet kamp, noen ganger bevæpnet med hva noen minimale elementer som brukes i kamp av representanter for kampsport.
Gør det først og fremmest om metoder til ubevæbnet kamp, undertiden bevæbnet med hvad nogle minimale elementer brugt i kamp af repræsentanter for kampsport.

Hvis de er ubevæpnet, de tar for lang tid å gå på feil
Hvis de er ubevæbnede, de tager for lang tid at træde på bugs

du er ubevæpnet, og la oss innse det,
du er ubevæbnet, og lad os se det i øjnene,

Han og hans følge kjørte ubevæpnet og forsvarsløse mot regjeringsbygningen,
Han og hans følge kørte, ubevæbnede og forsvarsløse mod regeringsbygningen,

Ben ubevæpnet, og han hadde ikke noe annet valg enn å prøve å smette unna plass monstre,
Ben ubevæbnet og han havde intet andet valg end at forsøge at undvige den plads monstre,

Ubevæpnet hadde de ingen sjanse mot militærapparatet
Ubevæbnede havde de ingen chance mod militærapparatet,

Han var ubevæpnet og sa med rolig stemme at han, Drago Blodbank,
Han var ubevæbnet, og med lavmælt stemme præsenterede han sig som Drago Blotfest,

Kvinnene er ubevæpnet, men tilstedeværelsen deres har aktivt gjort en markant forskjell på antallet av blant annet nesehorn,
Kvinderne er ubevæbnede, men deres tilstedeværelse har aktivt gjort en markant forskel på antallet af næsehorn, løver,