UBEVÆBNET - oversettelse til Norsk

• ubevæpnet
• bevæpnet
• våpen
• ubevæpnede
• uvæpnet
• ubevepnet

Eksempler på bruk av Ubevæbnet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hun er ubevæbnet.
Hun er ren.

Han er ubevæbnet.
Han er ok.

Jeg vil ikke slå på en, der er ubevæbnet.
Jeg vil ikke slå en som er vergeløs.

Eller måske går afrustningstilhængerne ind for en helt ny ubevæbnet form for revolution?
Eller står avrustingstalsmennene for en helt ny type uvæpna revolusjon?

som skød og dræbte en ubevæbnet australsk kvinde sidste sommer i delstaten Minnesota,
skjøt og drepte en ubevæpnet australsk kvinne i Minneapolis i USA i fjor,

Da han var ubevæbnet og uden mulighed for flugt,
Han var ikke bevæpnet og hadde ingen mulighet for flukt,

Gør det først og fremmest om metoder til ubevæbnet kamp, undertiden bevæbnet med hvad nogle minimale elementer brugt i kamp af repræsentanter for kampsport.
Gjør det i hovedsak på metoder for ubevæpnet kamp, noen ganger bevæpnet med hva noen minimale elementer som brukes i kamp av representanter for kampsport.

du er ubevæbnet, og lad os se det i øjnene,
du er ubevæpnet, og la oss innse det,

Ben ubevæbnet og han havde intet andet valg end at forsøge at undvige den plads monstre,
Ben ubevæpnet, og han hadde ikke noe annet valg enn å prøve å smette unna plass monstre,

Han var ubevæbnet, og med lavmælt stemme præsenterede han sig som Drago Blotfest,
Han var ubevæpnet og sa med rolig stemme at han, Drago Blodbank,

politimand ved specialenheden GSI, som sigtes for at have skudt og dræbt en ubevæbnet mistænkt.
tiltalt for forsettlig å ha skutt i hjel en ubevæpnet mistenkt.

Begrebet" tszyueli"(" måle sig selv"), omfatter alle de forskellige metoder til ubevæbnet kamp, kamp med våben
Begrepet"tszyueli"("måle seg") omfatter alle de forskjellige metoder for ubevæpnet kamp, kamp med våpen

klasser i fase kamp, udvikle færdigheder i hegn og ubevæbnet kamp som forberedelse til British Academy of Stage Combat' s Færdigheder eksamen…[-].
utvikle ferdigheter i fekting og ubevæpnet kamp i forberedelse til British Academy of Stage Combat Ferdighetskontroller Eksamen….

det andet land har ubevæbnet, politi,« fortæller Knutsson.
det andre har ubevæpnet politi, sier han.

der blev benyttet som ubevæbnet lastbåd.
ble benyttet som ubevæpnet handelsskip.

For at give masserne en erstatning for den ikke virkeliggjorte demonstration berammede Sovjet Kongressen en almindelig ubevæbnet demonstration til den 18. juni.
For å gi massene en erstatning for den ikke realiserte demonstrasjonen berammet sovjetkongressen en vanlig ubevæpnet demonstrasjon til 18. juni.

hvilket efterlader kroppen ubevæbnet foran sygdommen.
etterlater kroppen ubevæpnet foran sykdommen.

kongen ingen ære ville få af at slå en fjende ihjel, der ubevæbnet opsøgte ham.
for kongen ville ikke oppnå noen ære av å drepe en fiende som oppsøkte ham ubevæpnet.

Torsdag skete det igen, at en sort ubevæbnet mand, blev skudt af en hvid politimand.
Torsdag ble enda en ubevæpnet svart mann skutt og drept av en hvit politimann i USA.

USA lancerede en ubevæbnet Minuteman III-interkontinental ballistisk missil fra Vandenberg Air Force Base den 5. februar i form….
USA lanserte en ubevæbnet Minuteman III-interkontinental ballistisk rakett fra Vandenberg Air Force Base den 5. februar i det som skaper….