UENDELIG - oversettelse til Dansk

• uendelig
• endeløs
• uendelighed
• ubegrænset
• infinity
• grænseløs
• umådeligt
• uendeligt
• uendelige
• endeløse
• endeløst
• uendeligheden
• ubegrænsede
• grænseløse

Eksempler på bruk av Uendelig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gud er kilden til uendelig kraft, eller energi.
Gud er kilden til uudtømmelig kraft, eller energi.

Loven som jeg kjenner til er uendelig.
Loven, som jeg kender, er evig.

Og natten er lang- uendelig lang.
Natten er lang… uendelig uendelig lang.

Vi kan anta uendelige former i uendelig universer.
Vi kan antage utallige former i utallige universer.

aktivitet og uendelig forhøyet humør.
aktivitet og uhyre forhøjet humør.

blir utsiden uendelig.
der igen bliver ydersiden i en uendelighed.

Om fordelene ved disse produktene kan snakke uendelig.
Fordelene ved denne procedure kan tales om uendeligt.

Matematikk tall uendelig.
Matematikken regner med uendelighed.

Mannen brukte anlegget til medisinske formål fra uendelig tid.
Manden brugte planten til medicinske formål fra tidens ældgamle.

En singularitet er et punkt hvor en egenskap er uendelig.
En gravitationel singularitet er et punkt, hvori en masse går mod uendeligt.

Uten Potter2 hadde ungdomstiden min vært uendelig ensom.
Jeg tror, min barndom uden Ditte havde været utrolig ensom.

denne kan om og utbygges uendelig.
denne kan om- og udbygges i en uendelighed.

Å gi en kvinne en ring betyr uendelig og udødelig kjærlighet.
For at give nogen en ring angiver engagement af uendelig og udødelig kærlighed.

Den var som sagt uendelig lang.
Det er som nævnt på ubestemt tid.

Jeg er uendelig.
Jeg er et overflødighedshorn.

Mannen brukte anlegget til medisinske formål fra uendelig tid. Hva behandler euphorbia?
Manden brugte planten til medicinske formål fra tidens ældgamle. Hvad behandler euphorbia?

er fokusert på uendelig forandring.
der er fokuseret på uophørlig forandring.

Men den varer ikke uendelig.
Men den vil ikke vare evigt.

evigheten er uendelig.
evigheden er uden ende.

Og fortsatt er det den uendelig lange julaften.
Det er også den evigt lange juleferie.