UJEVNE - oversettelse til Dansk

• ujævne
• uregelmæssige
• ulige
• uensartede
• uæstetiske
• ujævn
• ujævnt
• uregelmæssigt
• vattede
• halvdårlige
• uens

Eksempler på bruk av Ujevne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gjør kjøleskapet ditt jevnlig skremt med ujevne lukt og ting du ikke lenger kan identifisere?
Skræmmer dit køleskab jævnligt dig med ulige lugte og ting, du ikke længere kan identificere?

Flekkene lagres ikke på stillbilder, men lagres som streker eller ujevne farger på Panoramabilder eller filmer.
Stillbilleder, men det optages som striber eller uensartede farver på Panoreringsbilleder eller film.

Med en god distal kanal menes en del av fartøyet under den siste hemodynamisk signifikante stenosen som er passabel til terminalseksjonene, uten ujevne konturer.
Ved en god distal kanal krydses en del af fartøjet under den sidste hæmodynamisk signifikante stenose til de terminale dele uden uregelmæssige konturer.

Denne betennelsen kan føre til nedsatt syn og/eller tilstedeværelse av flytende legemer i øyet(svarte prikker eller ujevne linjer som beveger seg over synsfeltet).
Denne inflammation fører til nedsat syn og/eller forekomst af” falske fluer” i øjet( sorte pletter eller vattede linjer, der bevæger sig på tværs af synsfeltet).

den bidrar til å gjøre sprukne og ujevne neglebånd svakere.
det hjælper med at svække sprukne og ulige neglebånd.

svarte områder, samt ujevne blodårer som er synlige under huden.
sorte områder på huden samt som uregelmæssige blodkar, som kan ses underhuden.

Programmer i denne disiplinen varierer mye i kostnader basert på faktorer som er ujevne som sted på skolen
Programmer i denne disciplin varierer meget i omkostninger baseret på faktorer, der er uensartede som placering af skolen

Sikker barbering gjør det mulig å oppnå perfekt jevn hud på beina uten irritasjon og ujevne utslag.
Sikker barbering giver dig mulighed for at opnå perfekt glathed i benets hud uden irritation og uæstetiske udslæt.

Utdanningsdelen deres er ujevne, ikke mye å tilby,
Deres uddannelsesafdeling er halvdårlige, ikke meget at tilbyde,

Denne betennelsen fører til nedsatt syn og/eller tilstedeværelse av flytere i øyet(svarte prikker eller ujevne linjer som beveger seg på tvers av synsfeltet).
Denne inflammation fører til nedsat syn og/eller forekomst af” falske fluer” i øjet( sorte pletter eller vattede linjer, der bevæger sig på tværs af synsfeltet).

flyr i V-formede trekk eller ujevne rader.
de flyver i V-formationer eller ulige rækker.

lagres som streker eller ujevne farger på Panoramabilder eller filmer.
gemmes som streger eller uensartede farver på Panorerings-billeder eller film.

andre endringer, med jevne eller ujevne mellomrom.
andre sådanne ændringer med regelmæssige eller uregelmæssige intervaller.

den ikke får to ujevne sider der den ene er mer slitt enn den andre.
den ikke får to uens sider, hvor den ene er mere slidt end den anden.

Filmen fikk ujevne anmeldelser og Dunaway mottok en Razzie Award for dårligste kvinnelige hovedrolle,
Filmen fik ujævn kritik og Dunaway blev tildelt en Razzie Award for den værste kvindelige hovedrolle,

Dens evne til å håndtere ujevne gulv gjør
Bordets evne til at håndtere ujævnt gulv gør,

For det første er det nødvendig å pålegge ujevne kaotiske slag for å vise strukturen på leppene.
For det første er det nødvendigt at pålægge ujævn kaotisk slagtilfælde for at vise læders struktur.

Glem påføringshansker og frykten for ujevne resultater: Den myke kremen smøres enkelt ut med bare hendene.
Glem applikationshandsker og frygt for et ujævnt resultat, den glatte creme smøres helt enkelt ud med hænderne.

Hvis neglene dine allerede er ujevne, velg dekorative lakker uten glitter
Hvis dine negle allerede er ujævn, skal du vælge dekorative lakker uden glitter

basert på ujevne kombinasjoner av glukose
baseret på ujævn kombinationer af glucose