UKLARE - oversettelse til Dansk

• uklare
• slørede
• vage
• udviskede
• utydelige
• uskarpe
• uvisse
• dunkle
• sløret
• uklar
• uklart
• udvisket

Eksempler på bruk av Uklare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Under forhold med lite lys kan panoramabilder bli uklare.
Under dårlige lysforhold bliver panoramabilleder muligvis slørede.

Bildet vil være for uklare til å lese i en drøm.
Billedet bliver for sløret for at læse i en drøm.

teknologi har uklare grensene av virksomheten.
teknologi har sløret grænserne for erhvervslivet.

Uklare bilder av en blond jente
Tågede billeder af en blond pige,

kunstnere uklare linjen mellom kunst og illustrasjon.
kunstnere sløret grænsen mellem kunst og illustration.

Uklare forventninger og lite oppmuntring av prososial atferd.
Tydelige forventninger og hyppig opmuntring af prosocial adfærd.

Av uklare grunner beordret Mack den 7.
Af ukendte årsager beordrede Mack den 7.

Spørsmålene hans var litt uklare.
Hans spørgsmål var lidt vattede.

Kapslene må håndteres manuelt, noe uklare knappefunksjoner.
Kapslerne skal håndteres manuelt, af og til uklart, hvad en knap gør.

Spedbarn og små barn har ofte uklare symptomer.
Helt små børn har ofte uspecifikke symptomer.

De fleste gifte menn har uklare minner om singellivet.
Gifte mænd har tågede minder om singletilværelsen.

de blir tynne og uklare.
de bliver tynde og ubemærket.

Auditering er ikke en periode med uklare, frie sanseinntrykk.
Auditering er ikke en periode med tåget, fri association.

Årsakene til narsissistisk personlighetsforstyrrelse er uklare.
Den nøjagtige årsag til narcissistisk personlighedsforstyrrelse er ikke kendt.

Svarene er som regel ganske vage og uklare.
Svarene er for det meste meget vage og ukonkrete.

Hvilke deler av bedriften er uklare for deg?
Hvilken del af anvisningerne var ikke tydelige for dig?

For kvinner kan symptomene være svært uklare og vanskelige å tolke.
Symptomerne kan være meget uspecifikke og svære at tolke.

Året etter døde han under uklare omstendigheter.
Få dage efter døde han under ukendte omstændigheder.

Likevel var de økonomiske beregningene uklare.
Statistiske beregninger var dog entydige.

Er mine intensjoner uklare?
Jeg har da gjort mine intentioner klar.