UNDERLIGE - oversettelse til Dansk

• underlige
• mærkelige
• sære
• besynderlige
• mærkværdige
• forunderlige
• bizarre
• ejendommelige
• underfundige
• mærkelig
• mærkeligt

Eksempler på bruk av Underlige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ditt ansikt er lik en bok der man kan lese underlige ting.
Dit ansigt er som en bog, i hvilken man kan læse sære ting.

Den underlige Amazon Prime Day avtaler noensinne 33 bilder.
Den mærkeligste Amazon Prime Day omhandler nogensinde 33 billeder.

Men det underlige var at så skjedde ikke.
Det særeste var, at det skete ikke.

la ting bli sprø og underlige.
lad det blive vildt og underligt.

den jævelen tar meg til noen underlige steder.
dæmonen fører mig til de underligste steder.

Jeg er ikke den underlige.
Jeg er ikke underlig.

Merkleig hvor mange underlige dyr som finnes!
Oplev hvor mange sjove dyr der findes!

Omstendighetene er underlige, og selv Miss Marple står rådvill.
Omstændighederne er mystiske, og selv miss Marple er i vildrede.

Nevnte Beth noen underlige nattlige hendelser?
Nævnte Beth nogen underliga natlige hændelser?

Det underlige er at ingen la merke til det.
Det sjove er, ingen bemærkede det.

Den har gjort mange underlige ting, men aldri dette.
Den tingest har gjort så mange vilde ting, men aldrig det her.

To underlige ulykker i løpet av de siste tre ukene.
To usædvanlige ulykker på tre uger.

Det har skjedd underlige ting på Clavius de siste to ukene.
Der er sket saere ting på Clavius de seneste to uger.

Vannets underlige egenskaper.
Vandets særlige egenskaber.

Coober Pedy, Australia- Denne underlige australske byen er kjent for sin opalgruve.
Coober Pedy, Australien- Denne sjove australske by er kendt for sin opalmine.

Veilede ildflue gjennom underlige plattformer mot mållinjen.
Vejlede ildflue gennem de gådefulde platforme mod målstregen.

Eldre tannleger kan fortelle om underlige episoder av lignende art.
Ældre tandlæger kan berette om visdomstand episoder af lignende art.

McDonalds komplisert annonsekampanje med monopol valg hjelpe ikke underlige hver kundens sinn.
McDonalds kompliceret annoncekampagne med monopol valg kan ikke hjælpe gådefuldt hver kunde sind.

Det er et av disse historiens underlige.
Det er en af historiens mærkværdigheder.

Nei, men jeg har lest noen underlige artikler.
Nej, men jeg har læst nogle interessante artikler.