UNDRING - oversettelse til Dansk

forundring
forbauselse
forundret
undren
undring
rart
forbauselse
lurer
overraskelse
å lure
til å undre seg
undre
forbavselse
forbauselse
overraskelse
undring
vidunder
underverk
rart
undringen

Eksempler på bruk av Undring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Så skal du nok til din salige undring se at vi aldri behøver holde loven for å oppnå Guds nåde
Så skal du nok, til din salige forundring se, at vi aldrig behøver at holde loven for at opnå Guds nåde
Sikkert hvis noen ønsker å lese historien om Salaf alvoret utnytte den tiden han vil føle ærefrykt og undring.
Sikkert, hvis nogen ønsker at læse historien om Salaf alvor udnytte den tid, han vil føle ærefrygt og undren.
slått av undring og forbauselse.
slået af forundring og forbavselse.
blir han møtt av latter og undring.
bliver han mødt af latter og undren.
hans sans for detaljer er en kilde til konstant undring.
hans sans for detaljer er en kilde til konstant forundring.
Han hevder at det er stor forskjell på det å være i forundring og undring på den ene siden og det å være.
Der er stor forskel på det at være i forundring og undren på den ene side- og så at være.
samtidig kan gi en opplevelse av overraskelse eller undring.
som samtidig kan give en oplevelse af overraskelse eller forundring.
en viss dose undring.
en vis portion undren.
slått av undring og forbauselse.
slået af forundring og forbløffelse.
det fremmede kaller på forargelse eller undring.
det fremmede kalder på forargelse eller undren.
tidligere hadde drevet med trolldom i byen og skapt undring hos folket i Samaria.
som tidligere havde drevet trolddom i byen og skabte forundring blandt folket i Samaria.
at følelsen av undring Den forstand at alt i universet er mulig?
at følelsen af forundring Den forstand, at noget i universet er muligt?
burde virkelig tenne alle troendes hjerter i glede og undring.
burde virkelig tænde alle troendes hjerter i glæde og forundring.
Selv vil de stå i overveldende undring over at Gud i sin store nåde
Selv vil de stå i en overvældende undren, over at Gud i sin store nåde
egypterne så med stor undring på disse greske mennene
egypterne så med stor undren på disse græske mænd,
Religionene gir svar på menneskers eksistensielle undring, og inkluderer som oftest tro på en Gud,
Religioner presenterer gjerne svar på menneskers eksistensielle undring, og inkluderer som oftest en kom om
Må ditt liv bli fylt med undring, kjærlighet, latter,
Må dit liv blive fyldt med undren, kærlighed, latter,
Religioner presenterer gjerne svar på menneskers eksistensielle undring, og inkluderer som oftest tro på Gud/Guder
Religioner presenterer gjerne svar på menneskers eksistensielle undring, og inkluderer som oftest en overbevisning om
BT170424 Mannens krav om å få nettopp dette rommet vekket undring, siden gjestene normalt ber om et rom med utsikt til skogen,
Mandens krav om at få netop det værelse vakte undren, fordi gæsterne normalt beder om et værelse med udsigt til skoven,
Gjennom å stimulere til undring og utforsking engasjeres elevene til å være produsenter av ny kunnskap i stedet for konsumenter.
Ved at stimulere til undring og udforsking engageres eleverne til at være producenter af ny viden i stedet for konsumenter.
Resultater: 152, Tid: 0.0616

Undring på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk