USANT - oversettelse til Dansk

Det er like usant som det omvendte.

Det er ca. lige så galt som det modsatte.

du drepte en fyr er usant.

du dræbte en fyr var løgn.

Fordi det er usant.

Det ville være løgn.

sorterer sant fra usant.

sorterer sandt fra falskt.

budskapet hennes er usant.

hendes budskab er falskt.

I undersøkelsen skulle hver elev svare henholdsvis sant og usant på en del spørsmål.

I undersøgelsen skulle hver elev svare henholdsvis sandt og løgnagtigt på spørgsmål.

Disse falske nettsteder eller usant affiliate sider kan være vert på domene navn

Disse falske websteder eller falsk affiliate sider kan være hostet på et domæne navne,

Det kan virke usant, men å være i en konstant negativ holdning

Det virker måske usandt, men at være i en konstant tilstand af negativitet

Er det sant eller usant at noen mennesker kan trene opp anus til å snakke?

Er det sandt eller falsk, at nogle mennesker kan optræne deres anus til at tale?

Selv om ikke helt usant, har håravfall blitt observert i både høye

Selvom det ikke er helt forkert, er hårtab er observeret i både høj

så mye som er usant og forvrengt har blitt presentert dere

så meget, der er usandt eller fordrejet, har været præsenteret for jer

Hva er egentlig sant og usant i vårt bilde av de gamle japanske krigerne?

Hvad er egentlig sandt og falsk i vores billede af de gamle japanske krigere?

Paulus og de andre ville dessuten ha snakket usant ikke bare om Jesu oppstandelse,

Paulus og de andre ville desuden ikke alene have talt usandt om Jesu opstandelse, men også

Som om hun ville si noe helt usant factum element,

Som om hun ville sige noget helt forkert factum element,

de fortsatt tror på noe som kan være usant?

de fortsat tror på noget som måske ikke er sandt?

Vi må alltid være klar til å avvise det som er usant og holder fast ved det

Vi skal altid være klar til at afvise, hvad der er falsk og holde fast ved,

Du skal ikke si noe som er usant, villedende, nedsettende

Du må ikke sige noget som er usandt, vildledende, nedsættende

Galileos teori tidevannet var helt usant tross postulerte etter Kepler hadde allerede lagt fram den riktige forklaringen.

Galileo's teori af tidevandet var helt forkert, selvom det er postuleres efter Kepler allerede havde stillet den korrekte forklaring.

tillater oss å kategorisere det som sant eller usant.

det er sandt eller falsk.

noe er sant, da mener vi også at noe annet er usant.

må der nødvendigvis også være noget som ikke er sandt.

Eksempler på bruk av Usant på Norsk og deres oversettelse til Dansk