Eksempler på bruk av Utbryter på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
havner her», utbryter Bly.
de vil bare bruke kulisser,” utbryter Domenico da han har lest artikkelen.
de vil bare bruge kulisser,” udbryder Domenico, da han har læst artiklen.bring oss straks en fløytejente!» utbryter en ikke navngitt symposiondeltaker i en av de greske komediene.
bring os fluks en fløjtepige!” udbryder en unavngiven symposiondeltager i en af de græske komedier.en ung svart mann utbryter henvendt til kameraten sin:«Jim!
en ung sort mand udbryder henvendt til sin kammerat:“ Jim!forunderlige gjerninger, utbryter mitt hjerte: Hvilket elendig menneske jeg er!
forunderlige gerninger udbryder mit hjerte alligevel: O, jeg elendige menneske!Gonzalo åpner kjøkkenskuffen og utbryter forferdet”Det her går jo slettes ikke!
Gonzalo åbner køkkenskuffen og udbryder forfærdet” Det går jo slet ikke det her!De ærer Gud og utbryter:«Vi har aldri sett noe lignende.»- Markus 2:11, 12.
De lovpriser Gud og udbryder:“ Vi har aldrig set noget lignende”!- Markus 2:11, 12.Det er så forferdelig at jeg orker ikke se på», utbryter Anne Neville
Det er så forfærdeligt, at jeg ikke kan kigge”, udbryder Anne Neville til Nellie,En annen gjest utbryter:«Lykkelig er den som sitter til bords i Guds rike.».
Det får én ved måltidet til begejstret at udbryde:” Salig er den, som sidder til bords i Guds rige”.For han utbryter:«Herre, Gud,
For han udbryder:" Herre, Gud,Når du bøyer deg fremover, utbryter blodet ned til hodet,
Barnets første tenner kalles melketenner og utbryter som regel i en alder av 6-7 måneder.
Barnets første tænder kaldes for mælketænder og udbryder som regel i en alder af 6-7 måneder.Etter graviditet, utbryter tretthet i, og du vil oppleve en plutselig tap av energi.
Efter graviditet, træthed fosser ind, og du vil opleve et pludseligt tab af energi.danse sammen med henne river faren i stykker krigsklærne sine og utbryter:«Akk, min datter!
hende i sang og dans river faren sin klædning i stykker og udbryder:“ Ak, min datter!Serbia utbryter provinsen Kosovo og Albania.
Serbiens udbrydergruppe provins Kosovo og Albanien.han har sitt eget nettfilter IsoTek Corvus plugget i veggen, og utbryter:- Gjør målingen igjen.
han har sit eget netfilter Corvus plugget ind i væggen, og udbryder:“ Lav målingen igen.helt til hunnen utbryter…".
indtil hunnen udstøder…".jeg er så utmattet», sier hun og utbryter.
jeg er så udmattet«, siger hun og udbryder.Da flerrer Kaifas dramatisk klærne sine og utbryter:«Dette er blasfemi!
Derpå flænger Kajfas- meget dramatisk- sine klæder og udbryder:“ Det er blasfemi!resten av nasjonen, utbryter.
Lamar som resten af nationen udbryder.
