UTESTENGT - oversettelse til Dansk

forbudt
ulovlig
lov
utestengt
tillatt
bannlyst
udelukket
utelukke
ekskludere
eliminere
utestenge
utelate
suspenderet
oppheve
utsette
innstille
stanse
suspen
inndra
suspenders
spærret
sperre
blokkere
stenge
låse
bure
bortvist
utvise
bandlyst
bannlyse
karantæne
karantene
utestengt
karantenesette
karantere
afbrudt
avbryte
forstyrre
avslutte
koble
stoppe
slå
avvikle
stanse
frakobling
avbrudd
lukket ude
banned
utestengt
forbød
forbudt
forstødt
stængt ude

Eksempler på bruk av Utestengt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Eieren har utestengt deg fra dette rommet!
Ejeren af rummet har bandlyst dig!
Kan dere svare på om en bruker er utestengt?
Kan man se om en bruger er bortvist?
kan du bli utestengt fra Detur Facebook.
kan du blive suspenderet fra Detur Facebook.
Jeg så deg løpe i fjor, men nå blir du utestengt.
Jeg så dig løbe sidste år. Nu får du karantæne.
Alle arbeidsområdemedlemmer(bortsett fra deg) kategoriseres som Utestengt i medlemsruten.
Alle arbejdsområdemedlemmer( udover dig selv) kategoriseres som" Afbrudt" i ruden Medlemmer.
Redd for å bli utestengt for å kjøpe mynter?
Bange for at blive banned for at købe mønter?
Ved gjentatte overtredelser vil man bli utestengt fra forumet.
Ved gentagne overtrædelser bliver man bortvist fra pladsen.
Og det noe så vesentlig at de ble utestengt fra bryllupet for evig.
Og det noget så væsentligt at de blev stængt ude fra brylluppet for evigt.
Vi er ennå utestengt.
Vi er stadig lukket ude.
Hvis du tror du har blitt utestengt fra mikser.
Hvis du tror, at du er blevet suspenderet fra Mixer.
vil du bli utestengt fra nettstedet!
du vil blive banned fra sitet!
Du vil bokstavelig talt bli utestengt fra kasinoet.
Mean mennesker bliver bortvist fra kasinoet.
Jeg er utestengt.
Jeg er lukket ude.
Det er FIFAs etiske komité som har utestengt de to topplederne.
Det er Fifas etiske komité, som har suspenderet de to topledere.
Skjer det igjen blir vi permanent utestengt.
Hvis det skete igen, ville vi blive midlertidigt bortvist.
Belønningen er å ikke bli utestengt fra Citadellet umiddelbart.
Deres belønning er ikke øjeblikkeligt at blive bortvist fra Citadellet.
Det utestengt, ble legalisert igjen vetoet handel,
Det forbudte, blev legaliseret igen veto handel,
Utestengt narkotika i idrett.
Forbudte stoffer i sport.
Vanligvis er spillere utestengt for gjentatte demonstrasjoner av fusk
Generelt udelukkes spillere for gentagne forekomster af snyd
Russiske skiskyttere utestengt i to år.
Russiske atleter udelukkes 2 år….
Resultater: 733, Tid: 0.086

Utestengt på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk