UTGRAVNING - oversettelse til Dansk

• udgravning
• udgravningen

Eksempler på bruk av Utgravning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gorms skjelett er funnet ved en utgravning i kirken, og en undersøkelse av det har vist
Et skelet( af en mandsperson), der kan være Gorms, er fundet ved en udgravning i kirken, og en undersøgelse af det har vist,

Med en ivrig Man City-fan som guide, hører du alt om fotballklubbens historie mens du besøker lederens utgravning, pressekonferanserom, omkledningsrom og andre steder
Med en ivrig Man City fan som din guide hører du alt om fodboldklubbenes historie som du besøger managerens udgravning, pressekonferencelokalet, omklædningsrum

ble funnet under en utgravning i 1872-1895 i Sverige, er nettopp blitt analysert av et internasjonalt forskerlag.
der blev fundet under en udgravning i 1872-95 i Sverige, er netop blevet analyseret af et internationalt forskerhold.

og videre utgravning avdekket tretten pund av innviklet utskårne
og yderligere udgravning afdækkede tretten pund af indviklede udskårne

ble oppdaget under utgravning av Shahr-e Sukhte-åsene,
der er opdaget under udgravningerne af Shahr-e Sukhte-bakkerne,

førte til igangsettelsen av en utgravning under sir John Hubert Marshall,
hvilket igangsatte en udgravning under ledelse af Sir John Hubert Marshall i 1921- 22,

Utgravningene fortsetter neste sommer.
Udgravningen fortsætter sommeren over.

Gå til utgravningene uten oss.
Tag hen til udgravningen uden os.

Får jeg vise deg flere deler av utgravningene som vi ikke går inn i?
Må jeg vise dig mere af udgravningen, hvor vi aldrig kommer?

Skoleopplegg for besøk til utgravningene.
Skoleelever på besøg i udgravningen.

Figur funnet under utgravningene.
Figuren blev fundet under udgravningen.

Første arkeologer utgravningene og studiet av monumentet var lærere(c).
De første arkæologer involveret i udgravningerne og studiet af monumentet blev lærere( c).

Utgravningene fortsatte til begynnelsen av 1900-tallet.
Gravningen fortsatte indtil begyndelsen af 1900-tallet.

I 1916 begynte de første arkeologiske utgravningene under ledelse av George A. Reisner.
I 1916 begyndte de første arkæologiske udgravninger under ledelse af George A. Reisner.

Arkeologiske utgravningene har avdekket gjenstander som er over 35 000 år gamle i dette området.
Arkæologiske udgravninger i området har afdækket genstande som er over 35.000 år gamle.

Utgravninger har vist at området var bebodd allerede for 5000 år siden.
Bopladslevn viser at området var beboet allerede for 5.000 år siden.

Agatha Christie skrev flere bestselgere ved de arkeologiske utgravningene i Midtøsten.
Agatha Christie skrev flere af sine bestsellere ved arkæologiske udgravninger i Mellemøsten.

Etheline ble arkeolog og ledet utgravninger for samferdselsetaten.
Etheline blev arkæolog og havde ført tilsyn med udgravninger for Bolig og transport tilsynet.

Utgravningene utføres med best vitenskapelig måte,
Udgravningen er udført med de bedste videnskabelige måde,

Under utgravningen spilte arkeologene ofte Beatles-sangen”Lucy in the sky with diamonds”,
Under udgravningen spillede arkæologerne ofte Beatles-sangen Lucy in the sky with diamonds,