UTPAKKING - oversettelse til Dansk

• udpakning
• udvinding
• unzipping
• udpakningen

Eksempler på bruk av Utpakking på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Utpakking av nødvendige ressurser,
Udpakning de nødvendige ressourcer,

Da det er mye inn- og utpakking av bagasje i bilene på reisen,
Der er meget ind- og udpakning af bagage under rejsen

Hvis en vare viser seg å være skadet eller defekt etter utpakking, bes du kontakte Bolia kundeservice,
Hvis en vare viser sig at være beskadiget eller defekt efter udpakning, skal du kontakte Bolia Kundeservice,

Produktet kan brukes til utpakking e-post og andre gjenstander fra nevnte kilder,
Produktet kan bruges til udpakning e-mails og andre objekter fra nævnte kilder,

Hvis du kaster emballasjen etter utpakking mister du muligheten for å returnere produktet innen 30 dager.
Hvis du skaffer dig af med emballagen efter udpakning, mister du din ret til at returnere produktet inden for 30 dage.

Utpakking av data fra PDF-filer er en utfordrende oppgave,
Udpakning af data fra PDF-filer er en udfordrende opgave,

Hvis du snakker i telefonen og utpakking handle, du er usannsynlig å huske hvor du pakket ut hvert element med shopping.
Hvis du taler i telefon og udpakning shopping, du er usandsynligt at huske, hvor du pakkede hver enkelt shopping.

mange vurderinger og utpakking Azurelite artikler,
mange anmeldelser og udpakning Azurelite artikler,

Dette vil innebære utpakking ruteren, plugge den inn i en stikkontakt
Dette vil indebære udpakning routeren, sætte det i en stikkontakt

man finner vann i trommelen etter utpakking.
man finder vand i tromlen efter udpakning.

for å beskytte arkiver med et passord mot utpakking og konfigurere andre alternativer under komprimering av filer.
for at beskytte arkiver med en adgangskode mod udpakning og konfigurere andre indstillinger under komprimering af filer.

lengre tid på vårt lager, utpakking på bestemmelsesstedet, rådgivning mht. forsikring, etc.
længere tid på vores lager, udpakning på bestemmelsesstedet, rådgivning mht. forsikring, etc.

For mer informasjon om eksport/ utpakking e-postmeldinger til EML format,
For mere information om eksport/ udvinde e-mails til den EML format,

Uansett hva begrunnelsen er, utpakking WhatsApp meldinger har aldri vært enklere før;
Uanset hvad grundene er, uddrager WhatsApp meddelelser har aldrig været så nemt før;

minst en gang møtt med problemet med utpakking filer.
der mindst en gang står problemet med at udpakke filer.

dom av hver av iCloud backup utpakking programmer.
dom af hver af de iCloud backup udvinde programmer.

Siden den nyeste versjonen av data Extraction Kit for Outlook støtter utpakking Outlook e-post som PDF-filer.
Siden den seneste version Dataudtræk Kit til Outlook understøtter udtrække Outlook e-mails som PDF-filer.

ikke tvinge deg selv til å begynne utpakking alt med en gang.
ikke tvinge dig selv til at begynde at pakke ud alting med det samme.

både når det gjelder utpakking og å ta i bruk, og i etterfølgende drift.
både i forbindelse med udpakning og ibrugtagning, samt under efterfølgende drift.

også kontroll av varens utløpsdatoer, utpakking av varene på de tilhørende hyllene i lageret
også kontrol af varens udløbsdato, udfoldning af varerne på de relevante hylder i lageret