Eksempler på bruk av Utveksle informasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uten en IP-adresse vil ikke to enheter være i stand til å finne og utveksle informasjon med hverandre.
Uden en IP-adresse kan to enheder ikke finde og udveksle informationer med hinanden.mengder av utstyr, de trenger bare å kunne utveksle informasjon raskt og effektivt.
masser af udstyr- de behøver blot at kunne udveksle information hurtigt.til vurdering av brukere og evne utveksle informasjon med venner i sosiale nettverk.
vurderingen af brugere og evne udveksle oplysninger med venner i sociale netværk.du er klar til å la de forskjellige systemene dine utveksle informasjon.
du er klar til at lade dine forskellige systemer udveksle informationer.de lettere kan utveksle informasjon og foreta undersøkelser sammen med sine internasjonale kolleger.
så de bedre kan udveksle oplysninger og gennemføre undersøgelser sammen med de tilsvarende internationale organer.Uten en IP- adresse vil ikke to enheter være i stand til å finne og utveksle informasjon med hverandre.
Uden en IP adresse er to enheder ikke i stand til at finde og udveksle informationer med hinanden.Vi kan utveksle informasjon som tekniske identifikatorer fra din registreringsinformasjon på vår nettside
Vi kan udveksle data, såsom tekniske identifikatorer fra dine tilmeldingsoplysninger på vores hjemmesideMed funksjonen StreetPass kan din 3DS utveksle informasjon med andre 3DS når du passerer dem.
Takket være sin trådløse teknologi, kan du udveksle informationer med andre 3DS-ejere, når som vil utveksle informasjon.
ønsker at udveksle en besked.Utveksle informasjon om de erfaringer som er gjort i forbindelse med slutting
( b) udveksle oplysninger om erfaringer, der er indhøstet i forbindelse med indgåelsenUten muligheten til å lytte nøye, vil du ikke bare kunne lære og utveksle informasjon, men vil heller ikke kunne forstå konstruktiv kritikk
Uden evnen til at lytte omhyggeligt vil du ikke kun være i stand til at lære og udveksle information, men vil heller ikke kunne forstå konstruktiv kritik,DEGIRO som kvalifisert mellommann(Qualified Intermediary), kan utveksle informasjon direkte med Internal Revenue Service med det formål om å etablere status
DEGIRO kan i sin egenskab som' Qualified Intermediary', udveksle oplysninger direkte med Internal Revenue Service( IRS) med det formålselger, utveksle informasjon, markedsføre virksomheten induserer disse dager
Infratek må ikke utveksle informasjon eller inngå avtaler med konkurrenter,
Coor må ikke udveksle information eller indgå aftaler med konkurrenter,Utveksle informasjon om de erfaringer som er gjort i forbindelse med slutting
Udveksle oplysninger om de erfaringer, der er indhøstet i forbindelse med indgåelsenCoor skal ikke utveksle informasjon eller inngå avtaler med konkurrenter,
Coor må ikke udveksle information eller indgå aftaler med konkurrenter,selger, utveksle informasjon, markedsføre virksomheten induserer disse dager
sælger, udveksling af oplysninger, at fremme virksomhed inducerer disse dagevedkommende myndigheter i medlemsstatene kan kommunisere og utveksle informasjon på samme måte med kjøretøyer
de kompetente myndigheder i medlemsstaterne kan kommunikere og udveksle oplysninger på samme måde med køretøjerå la serveren utveksle informasjon med andre jabber-servere, er det i noen tilfeller nødvendig å produsere konfigurere xmpp-tjenesten for DNS-sonen dette domenet!
at lade serveren udveksle information med andre jabber-servere, er det i nogle tilfælde nødvendigt at producere konfigurér xmpp-service til DNS-zonen dette domæne!Denne gratis wire-teknologien gjør det mulig for et bredt utvalg av enheter skal kunne utveksle informasjon ved hjelp av 2.4 GHz kort-bølge radiosignaler innenfor en rekkevidde på opptil 120 føtter.
Denne ledning gratis teknologi giver mulighed for et bredt udvalg af enheder at kunne udveksle oplysninger ved hjælp af 2.4 GHz kortbølget radiosignaler inden for en række op til 120 fødder.
