UTVINNINGEN - oversettelse til Dansk

• genopretningen
• udvindingen
• genoprettelsen
• opsving
• inddrivelsen
• genvinding
• bedring
• nyttiggørelse
• genopretning
• udvinding
• opsvinget
• inddrivelse

Eksempler på bruk av Utvinningen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For å lette utvinningen av adenom med fingeren derimot sett inn i anusen,
For at lette udvindingen af adenom med fingeren på den anden side indsat i anusen,

For å lette både selve operasjonen og utvinningen etter det, bør du umiddelbart konsultere en lege så snart de første tegn på problemer oppstår i genitourinary systemet.
For at lette både operationen og genopretningen efter det, skal du straks kontakte en læge, så snart de første tegn på problemer i genitourinary system vises.

Fremskynde utvinningen av skylling fra slike urter som røtter av ara
Fremskynde genopretningen af skylning fra sådanne urter som rødder af ara

Retningslinjene for utvinningen av oljen som ble utformet av Verdensbanken ble ikke fulgt av regjeringen,
Retningslinjerne for udvindingen af olien, som blev udformet af Verdensbanken, blev ikke fulgt af regeringen-

Selvfølgelig vil utvinningen bli lang
Selvfølgelig vil genoprettelsen være lang,

Men selvsagt kan ikke utvinningen din være lineær,
Men alligevel kan dit opsving ikke være lineært,

Utvinningen av jernoid som fant sted i regionen går tilbake til etruskenes tid
Udvindingen af jernoid, der fandt sted i regionen går tilbage til etruskernes tid

Utvinningen er faktisk veldig sakte
Genoprettelsen er faktisk meget langsom,

For å lette både selve operasjonen og utvinningen etter det, bør du umiddelbart konsultere en lege så snart de første tegn på problemer oppstår i genitourinary systemet.
For at lette både operationen og genopretningen efter det, skal du straks kontakte en læge, så snart de første tegn på problemer opstår i genitourinary systemet.

selv om utvinningen er i hendene på den andre personen.
selv om inddrivelsen er i den anden persons hænder.

Utforskningen og utvinningen av oljefeltet Krapivinskoje lengst nord i Omsk oblast har ført til økt tankbåttrafikk til Omsk,
Udforskningen og udvindingen af oljefeltet Krapivinskoje længst mod nord i Omsk oblast har ført til øget tankbådstrafik til Omsk,

Og det kan blinke utvinningen din til det nyeste og beste ClockworkMod-utvinningen
Og det kan blinke dit opsving til det nyeste og bedste ClockworkMod-opsving

smerten er mildere og utvinningen er raskere.
smerten er mildere og genoprettelsen er hurtigere.

det ikke var mulig å beskytte seg, for å akselerere utvinningen.
det ikke var muligt at beskytte sig selv, for at fremskynde genopretningen.

sistnevnte kan øke utvinningen fra anstrengende fysisk aktivitet,
sidstnævnte kan forbedre inddrivelsen fra anstrengende fysisk aktivitet,

Utviklingen rundt utvinningen av el fra fornybare kilder går likevel utrolig raskt,
Udviklingen omkring genvinding af el fra vedvarende kilder går dog utroligt hurtigt,

skam spore utvinningen din, men tenk på hvordan du skal håndtere samme situasjon neste gang.
skam spore dit opsving, men tænk på, hvordan du håndterer den samme situation næste gang.

akkurat nå er det Kina som kontrollerer utvinningen av dem.
lige nu er det Kina, der kontrollerer udvindingen af dem.

kroppen din begynner umiddelbart med utvinningen.
din krop begynder straks med genoprettelsen.

akselerere utvinningen.
fremskynde genopretningen.