Eksempler på bruk av Utvises på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forsiktighet bør utvises og.
Der bør udvises forsigtighed og.Nes kommune takker beboere for den tålmodighet som utvises.
Kriminelle utlendinger skal utvises fra Danmark.
Kriminelle udlændinge skal ud af Danmark.Han dømmes til fengsel i 2,5 år og utvises fra Danmark for alltid.
Han får to og Forsiktighet utvises, spesielt i den perioperative fasen av levertransplantasjon(se Nedsatt nyrefunksjon).
Forsigtighed tilrådes, især i den perioperative fase af en levertransplantation( se ovenfor for nedsat nyrefunktion).Forsiktighet skal derfor utvises ved samtidig behandling med slike legemidler på grunn av risiko for betydelig interaksjon.
Man bør derfor udvise forsigtighed ved samtidig medicinering med disse lægemidler på grund af risikoen for en betydelig interaktion.Det må derfor utvises særlig varsomhet ved formidling av reaksjoner fra disse,
Medierne må derfor udvise særlig forsigtighed ved formidling af reaktioner fra disse,Det bør utvises forsiktighet når LIFMIOR brukes hos pasienter som også har kongestiv hjertesvikt(CHF).
Læger bør udvise forsigtighed ved brug af LIFMIOR i patienter med kongestiv hjerteinsufficiens( CHF).Forsiktighet må utvises når pasienter overføres fra ciklosporinbasert til takrolimusbasert behandling(se pkt. 4.4 og 4.5).
Man bør udvise forsigtighed, når patienter skifter fra behandling med ciclosporin til tacrolimusbaseret behandling( se pkt. 4.4 og 4.5).Kriminalitet: Kriminaliteten på landsbasis er relativt lav, men vanlig forsiktighet bør utvises.
Den generelle risiko for kriminalitet i Kina er forholdsvis lav, men du bør udvise almindelig forsigtighed.Østerrikes sterkt høyreorienterte statsminister Sebastian Kurz sier flere utenlandskfinansierte imamer skal utvises og at sju moskeer skal stenges.
Den østrigske forbundskansler, Sebastian Kurz, har meddelt, at man vil udvise» adskillige« imamer, der finansieres af udlandet, og lukke flere moskéer.regnvann umiddelbart kunne utvises fra taket mens det regnet for å beskytte huset mot fuktighetsoppsamling,
I likhet med andre vasodilatorer må særskilt forsiktighet utvises hos pasienter med mitralklaffstenose
Det bør utvises varsomhet ved samtidig administrasjon med CYP2B6-substrater(f. eks. bupropion, efavirenz, cyklofosfamid).
Det tilrådes at udvise forsigtighed ved samtidig administration af CYP2B6-substrater, f. eks. bupropion, efavirenz og cyclophosphamid.Når Harvoni brukes i kombinasjon med ribavirin, må ekstrem forsiktighet utvises for å unngå graviditet hos kvinnelige pasienter
Når Harvoni anvendes i kombination med ribavirin, skal der udvises ekstrem forsigtighed,Forsiktighet utvises ved opptitrering av doser hos pasienter med CBS-mangel, pga. risiko for hypermetioninanemi.
Der skal udvises forsigtighed ved optitrering af doser til patienter med CBS-mangel på grund af risikoen for hypermethioninæmi.Forsiktighet må utvises ved håndtering av ZALTRAP,
Ved enhver behandling av personopplysninger vil det utvises stor forsiktighet for å beskytte den enkeltes integritet.
Ved enhver behandling af personoplysninger vil der blive udvist stor forsigtighed for at beskytte den enkeltes integritet.Forsiktighet må utvises for å sikre at ibandronsyre konsentrat til infusjonsvæske ikke administreres via intra-arteriell
Det skal omhyggeligt sikres, at Iasibon koncentrat til infusionsvæske, opløsning ikke administreres som intra-arterialtmå forsiktighet utvises ved utfører forsøket som infeksiøs larver kan være til stede,
skal der udvises forsigtighed ved udførelse af eksperimentet som infektiøse larver kan være til stede
