UTVUNNET - oversettelse til Dansk

• udvundet
• ekstraheret
• utvunnet
• minet
• minerede
• udvindes
• ekstraherede
• eday
• udvindt

Eksempler på bruk av Utvunnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I tabletten anvendes en liten mengde olje utvunnet fra det tørkede krydderet.
I tabletten anvendes en lille mængde olie udvundet fra det tørrede krydderi.

Baobabolje er en ren olje utvunnet fra frøkjernene i baobabfrukten.
Baobab Seed Olien er afledt af frøene i frugten på Baobabtræet.

Oljen er 100% plantebasert og utvunnet av havalger.
Olien er 100% plantebaseret, idet den er udvundet af havalger.

Utvunnet av leveren til pinnsvinfisk.
Det er fra leveren af en reklame fisk.

Hvordan er Emu Olje Utvunnet?
Hvordan er Emu olie høstet?

Berberine er en alkaloid utvunnet fra planter med en historie om bruk i tradisjonell kinesisk medisin.
Berberin er en alkaloid ekstraheret fra en række forskellige urter, der anvendes i traditionel kinesisk medicin.

Begrepet bloddiamanter refererer til diamanter utvunnet for å finansiere borgerkrigene i Liberia og Sierra Leone på 1990-tallet.
Bloddiamant pdf completo Bloddiamanter refererer opprinnelig til diamanter som ble utvunnet for å finansiere en borgerkrig, som for eksempel i Liberia og Sierra Leone på 1990-tallet.

Noen treslag søt væske utvunnet fra en rekke kilder
Nogle skovarter sød væske ekstraheret fra en række forskellige kilder,

Bitcoin er utvunnet av datamaskiner som genererer
Bitcoin er minet af computere, der genererer

Steroler og stanoler utvunnet fra planter klebe seg kroppens evne til å absorbere kolesterol fra mat.
Steroler og stanoler ekstraheret fra planter har stor indflydelse på kroppens evne til at absorbere kolesterol fra mad.

Bloddiamanter refererer opprinnelig til diamanter som ble utvunnet for å finansiere en borgerkrig, som for eksempel i Liberia og Sierra Leone på 1990-tallet.
Bloddiamant pdf completo Bloddiamanter refererer opprinnelig til diamanter som ble utvunnet for å finansiere en borgerkrig, som for eksempel i Liberia og Sierra Leone på 1990-tallet.

den siste personen var trygt utvunnet.
den sidste person var trygt ekstraheret.

I de første~ 4 årene av Bitcoin eksistens ble 7500-8000 BTC utvunnet hver dag og lagt til den sirkulerende forsyningen.
I de første~ 4 år af Bitcoin's eksistens blev 7500-8000 BTC udvindt hver dag og føjet til den cirkulerende forsyning.

Mengden ny bitcoin som slippes ut med hver utvunnet blokk, kalles"blokkbelønningen.".
Mængden af ny bitcoin frigivet med hver minet blok kaldes" blokbelønningen.".

Dette er diamanter som ble utvunnet på illegal vis og under brudd på menneskerettigheter.
I mer utvidet forstand omfatter det diamanter som blir utvunnet på illegal vis og under brudd på menneskerettigheter.

askeinnhold av utvunnet pektin.
askeindhold af ekstraheret pectin.

Den vanligste er myseprotein utvunnet av melk, men det lages også proteinpulver av ris,
Den mest udbredte er valleprotein, som udvindes af mælk, men der laves også proteinpulver af fx ris,

har blitt utvunnet siden bronsealderen.
som er blevet ekstraheret siden bronzealderen.

Hold utvunnet kortisol prøvene under en avtrekks hette over natten for å tillate metanol å forsvinne.
Opbevar de ekstraherede cortisol prøver under en røg hætte natten for at tillade methanol at sprede.

Citrin blir funnet og utvunnet i Amerika, spesielt på den sørlige delen av kontinentet,
Citrin findes og udvindes i Amerika især i den sydlige del af kontinentet: