VANEDANNENDE - oversettelse til Dansk

• vanedannende
• afhængighedsskabende
• addictive

Eksempler på bruk av Vanedannende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sansen for søte ting kan være vanedannende, men ikke på samme måte som opiater eller kokain.
søde sager kan være vanedannede, men ikke på samme måde som opiater eller kokain.

spesielt diazepiner, vanedannende og vanedannende..
afhængig af vanedannende og vanedannende behandling.

er ikke vanedannende og akkumuleres ikke i kroppen.
forårsager ikke afhængighed og ophobes ikke i kroppen.

noen sovende piller kan være vanedannende og derfor bare foreskrives av legene i en kort stund.
noget sovemedicin hurtigt kan gøre én afhængig og bliver derfor kun ordineret af lægen i kort tid.

da dette vanedannende plattformspillet ikke er noe for de lettskremte.
hurtige reflekser- dette vanedannede platformspil er ikke for sarte sjæle.

de gir svært vanedannende eller provoserer dannelsen av medisinsk forkjølelse.
de forårsager stærk afhængighed eller fremkalder dannelsen af en medicinsk rhinitis.

Vår mening er at poker ikke er noe du bør risikere hele formuen på da det er risikabelt og vanedannende.
Poker er i vores øjne ikke noget man bør ligge hele sin formue på, da det er risikabelt og afhængighedsdannende.

Det er fordi traumene former hjernen slik at vanedannende stoffer blir mer tiltalende.
Fordi det traume udvikler deres hjerne på en måde, så de afhængighedsdannende stoffer bliver mere attraktive.

I tillegg er vasokonstriksdråper vanedannende(det skal bemerkes
Hertil kommer, at vasokonstriktive dråber er vanedannende( det skal bemærkes,

By Flow- en enkel, men vanedannende puslespill som minner om den klassiske rørlegger
By Flow- en enkel, men vanedannende puslespil der minder om den klassiske blikkenslager

(1) Hvem andre bringer til misbruk av andre vanedannende stoffer enn alkohol
( 1) Hvem ellers bringer til misbrug af andre afhængighedsskabende stoffer end

enheter ekstremt vanedannende, sa han og utdypet
enheder ekstremt vanedannende,« sagde han og uddybede,

unntatt legemidler som brukes i medisinsk behandling på grunn av bruk av vanedannende og ulovlige rusmidler;
med undtagelse af stoffer brugt i medicinsk behandling som stammer fra brugen af afhængighedsskabende og ulovlige stoffer;

Legemidlet er ikke vanedannende, har ingen toksisk effekt på kroppen,
Lægemidlet er ikke vanedannende, har ingen toksisk virkning på kroppen,

dyktige parfymekunstnere har brukt all sin ekspertise på å skape nye eksklusive og vanedannende dufter som både føles personlige og sensuelle.
dygtige parfumekunstnere har gjort brug af al deres ekspertise for at skabe nye eksklusive og afhængighedsskabende dufte, som føles både personlige og sensuelle.

Fling dash er et enkelt, men vanedannende spill for android plattformen
Fling dash er et simpelt, men vanedannende spil til android platformen,

alle er i stand til å ødelegge et menneskes liv, på grunn av sine vanedannende og sinnsendrende egenskaper.
alle er i stand til at ødelægge et menneskes liv på grund af deres vanedannende og sindsændrende egenskaber.

alkohol eller vanedannende legemidler, allergi mot propofol, gravide kvinner.
alkohol eller vanedannende stoffer, allergi over for propofol, gravide kvinder.

løse vanedannende puslespill, bebodd reise gjennom øya,
løse vanedannende puslespil, beboet rejse thru ø,

brukes ulovlig som et kraftig og vanedannende stoff, som forårsaker en forminsket fornemmelse av smerte,
som bruges ulovligt som et kraftigt og vanedannende stof, som forårsager en formindsket fornemmelse af smerte,