VEDOVNER - oversettelse til Dansk

• brændeovne
• ovne
• træfyr

Eksempler på bruk av Vedovner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vindmøller og vedovner, men de siste årene har vi utviklet teknologien til å utnytte disse naturlige strømkilder på en mye større skala.
vindmøller og brændeovne, men i de seneste år har vi udviklet teknologien til at udnytte disse naturlige kraftkilder på en meget større skala.

i forbindelse med ildsteder for fast brensel- for eksempel peiser, vedovner og fastbrenselkjeler.
på exodraft-røgsugere( 1x230 V) i forbindelse med ildsteder til fastbrændsel, eksempelvis pejse, brændeovne og fastbrændselskedler.

I perioden etter andre verdenskrig fortsatte Jøtul å vokse, på tross av at etterspørselen etter vedovner sank med fremveksten av nye energikilder
I perioden efter anden verdenskrig fortsatte Jøtul med at vokse på trods af, at efterspørgslen efter brændeovne faldt med fremkomsten af nye energikilder som olie,

slik skape optimalt trekk i skorsteinene til åpne ildsteder, vedovner og fyrkjeler.
dermed skabe det optimale træk i skorstene til åbne ildsteder, træfyr og kedler.

Nye steinplater til vedovnen gir bedre forbrenning.
Nye plader til brændeovn giver bedre forbrænding.

Når du bruker vedovnen din bør du alltid åpne
Når du bruger din brændeovn, bør du altid åbne

Kjøp ferdige plater til vedovnen.
Køb færdige plader til brændeovn.

Dette opplevde Lars Willemar da han byttet ut den gamle vedovnen sin.
Det oplevede Lars Willemar, da han skiftede sin gamle brændeovn ud.

Fyr riktig i vedovnen din.
Fyr korrekt i din brændeovn.

sot når du bruker vedovnen din.
når du bruger din brændeovn.

evnen til å fyre i vedovnen.
mulighed for at fyre i brændeovn.

Forside Energisparing Varme Vedovn Nye steinplater til vedovnen gir bedre forbrenning.
Forside Spar energi Varme Brændeovn Nye plader til brændeovn giver bedre forbrænding.

Vedovnene i stuen er ikke i bruk.
Pejsen i stuen er ikke i brug.

En vedovn blir varm under fyring.
Håndtaget bliver varmt under fyring.

Moderne vedovn er effektive,
Moderne brændeovneenheder er effektive,

Hvordan er kraften til en vedovn definert i henhold til NF D35-376?
Hvordan er kraften i en brændeovn defineret i henhold til NF D35-376?

Vedovn i stue er ikke i bruk.
Pejsen i stuen er ikke i brug.

Da utnyttes vedovnen og brenselet best mulig,
Derved udnyttes pejseovn og brændsel bedst muligt,

Vedovn og varmepumpe(2015).
Agn-tønder og iltpumper( 2015).

Bak på bilen står noe som ligner på en vedovn.
I baghaven står noget, der ligner en prærievogn.