VENTILEN - oversettelse til Dansk

• ventilen
• afspærringsventilen
• ventil
• aftræk

Eksempler på bruk av Ventilen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den komprimerte luften ledes gjennom rørledninger til bunnen av nedsenkningsbadene og presses gjennom ventilen.
Den komprimerede luft ledes gennem rørledninger til bunden af nedsænkningsbadene og presses gennem udluftningen.

Lukket hun ventilen?
Lukkede hun for ventilen?

en viss risiko for å komme nær ventilen.
kortnogen risiko for at komme til ventilen.

Ventilen er egnet til tilførsel av ny luft i laboratorier, storkjøkken osv.
Armaturet er velegnet til indblæsning af erstatningsluft i laboratorier, storkøkkener o. lign.

Ventilen hadde satt seg fast.
Lynlåsen havde sat sig fast.

Ventilen er utstyrt med et spjeld
Ventilen er forsynet med et spjæld,

fastlåst på flasken før ventilen åpnes.
fastlåst på flaskeventilen, inden afspærringsventilen åbnes.

Ventilen er utformet for å slippe ut damp
Ventilen er designet til at frigive damp,

du må lage et hull i veggen for ventilen.
der skal ikke laves et hul i muren til aftræk.

fastlåst på flasken før ventilen åpnes.
fastlåst på flaskeventilen, inden afspærringsventilen åbnes.

Den største fordelen med denne ventilen er dens evne til å forhindre produksjonen av varm luft fra tanken septiktank,
Den største fordel ved denne ventil er dens evne til at forbyde produktionen af varm luft fra tanken septiktank,

Adopts industriell stor pumpe lastebil integrerte ventilen, er den linje enkle, trykktapet er lite, sammenlignet med den konvensjonelle ventil energisparende 17%.
Adopts industriel store pumpevogn integreret ventil, linjen er enkel, tryktabet er lille, sammenlignet med den konventionelle ventil energibesparelse 17%.

Når du skal pumpe opp dekk med denne ventilen, må du huske å løsne den lille proppen i spissen,
Når du skal have pumpet dit dæk med denne ventil, så skal du huske at løsne den lille prop i spidsen,

Som ventilen er en high-end ventil produkter produksjonsbedrift
Ligesom ventil er en high-end ventil produkter produktionsvirksomhed,

Den unike opptrekkbare ventilen gir muligheten til å justere størrelsen av ballongen,
Den unikke optrækkelige ventil giver muligheden for justering af størrelsen af ballonen

svarte ventilen på bunnen av tanken for å se om vannet kommer gjennom den.
sorte ventil på bunden af beholderen for at se, om der kommer vand gennem den.

Utviklingen av den innovative Bathmate gir den nye bellowspumpen og ventilen 35% mer effekt enn den opprinnelige hydropumpen med mer sikkerhet og komfort.
Udviklingen af den innovative Bathmate, den nye bælgepumpe og ventil giver 35% mere effekt end den oprindelige hydropumpe med mere sikkerhed og komfort.

varmesystemet allerede er åpent, og ventilen er lukket,
varmesystemet allerede er åbent, og din ventil er lukket,

motor ventilen vår.
motor ventil fjeder.

Denne sykdommen oppstår når hjertet ventil blir stiv eller stenotisk, slik at det må arbeide hardere for å pumpe blodet gjennom ventilen.
Denne sygdom opstår, når dit hjerte ventil bliver stiv eller stenotic, sådan at det skal arbejde hårdere for at pumpe blodet gennem din ventil.