Eksempler på bruk av Ventilen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hjelp meg med å åpne ventilen.
I need you to help me open the valve.Eller skru det av med ventilen nederst på toalettet?
Turning it off with the valve.Ok. Hei… Jeg fikset det sprekk i ventilen for deg.
Okay. Hey… I fixed that crack in the vent for you.Skjult skruefeste som forenkler montasje av ventilen etter at himlingen er ferdig.
Concealed screw fixing that simplifies installation of the diffuser after the ceiling has been completed.Hold munnstykket plant for å lukke ventilen.
Keep the mouthpiece in or close the valve.Du sto på senga di og snakket med meg gjennom ventilen.
You would stand on your bed and talk to me through the vent.Uavhengig av rette kanaler foran ventilen.
Discrete appearance Regardless of straight ducting before the diffuser.Jeg vil vise deg ventilen min.
I'm so excited to show you my valve.Drakten har også en side ventilen og klaff lommer.
The suit also features a side vent and flap pockets.Ventilen gjør on/ spre ut brenselet til fine partikler,
The diffuser makes about/ spreads out the fuel into fine particles,Det er noe rart med ventilen.
There's something going on with that vent.Jeg må sveise to ting til på denne ventilen.
I got two more welds on this bypass valve.Ventilen er produsert i stål og er lakkert i RAL 9003- glans 30.
The diffuser is made of steel with a RAL 9003- gloss 30 finish.Jeg fikset det sprekk i ventilen for deg.
I fixed that crack in the vent for you.Vri på ventilen, kaptein! Ventilen, kaptein!
Turn that valve, captain! the valve, captain!Ventilen er egnet til tilførsel av erstatningsluft i laboratorier, storkjøkken osv.
The diffuser is suitable for the supply of replacement air in laboratories, commercial kitchens, etc.Jeg må sveise to ting til på denne ventilen.
I've got 2 more welds on this bypass valve.Og det kommer en deilig nordøstlig bris fra ventilen der borte.
And I have a nice northeasterly breeze coming from that vent over there.Ventilen er egnet for tilførsel av store volumer med moderat underkjølt luft.
The diffuser is suitable for the supply of large volumes of moderately cooled air.Vri på ventilen, kaptein! Ventilen, kaptein!
The valve, captain! turn that valve, captain!
