VENTILERTE - oversettelse til Dansk

• ventilerede
• udluftet
• ventileret
• udluftede

Eksempler på bruk av Ventilerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

mens i naturlig ventilerte bygninger er 77 % av brukerne fornøyde.
mens i naturligt ventilerede bygninger, er 77% af brugerne tilfredse.

Og i tillegg er fergens to batterirom effektivt ventilerte, slik at gasser ikke kan hope seg opp.
Og andre at færgens to batterirum er effektivt ventilleret, så gasser ikke ophober sig.

Verdens beste ventilerte skuddsikker & stikksikre vester,
Verdens bedst ventilerende skudsikker& stiksikre vest, som gør den

Ved omfattende arbeid på store flater i små og dårlig ventilerte rom vil det kunne utvikle seg damper i konsentrasjoner
Ved omfattende arbejde på store flader i små og dårligt ventilerede rum kan der udvikles dampe i koncentrationer,

små eller dårlig ventilerte rom(også de med nøkkel), kjellere
små eller dårligt ventilerede rum( også låste rum),

Gullhaug Torg 2A i Nydalener er Norges første naturlig ventilerte kontor og boligkompleks
Gullhaug Torg i Nydalener er Norges første naturlig ventileret kontor og boligkompleks

Ved omfattende arbeid på store flater i små og dårlig ventilerte rom vil det kunne utvikle seg damper i konsentrasjoner
Ved omfattende arbejde på store flader i små og dårligt ventilerede rum vil der kunne udvikles dampe i koncentrationer,

Den enkleste måten å få sår hals i dårlig ventilerte rom med nedsatt mikroklima(høy luftfuktighet 60- 70%
Den nemmeste måde at få ondt i halsen i dårligt ventilerede rum med nedsat mikroklima( høj luftfugtighed 60-70%

mens i naturlig ventilerte bygninger er 77 % av brukerne fornøyd.
mens i naturligt ventilerede bygninger, er 77% af brugerne tilfredse.

siden kondens kan samles i de dårlig ventilerte indre panelene,
kondens kan hobe sig op i de dårligt ventilerede indre paneler,

Det fantes derfor den gang ikke erfaringer med bruken av dette produktet som ventilerte utendørs vindsperreplater, at det på tidspunktet for byggingen kunne sies å.
Der var derfor dengang ikke sådanne erfaringer med anvendelse af dette produkt, som ventilerede, udendørs vindspærreplader, at der på tidspunktet for byggeriet kunne siges at foreligge en viden, hvorefter pladerne ansås for forsvarlige og fornuftige til formålet.

Varmemotstand for ventilerte og uventilerte luftspalter(konveksjonseffekt) Beregning av total varmemotstand for homogene, inhomogene(øvre Rmax- og laveste Rmin-grenseverdier for motstand) og avsmalnende sjikt Korrigeringer(ΔU)→ luftspalter ΔUg+ mekaniske festeanordninger ΔUf+ omvendte tak ΔUr Passivhus bygges med ulike konstruksjonssystemer.
Ikke-plane overflader Varmemodstand for ventilerede og uventilerede luftspalter( konvektionseffekt) Beregning af samlet varmemodstand for homogene, uhomogene( højeste Rmax- og laveste Rmin-grænseværdier for modstand) og tilspidsede lag Korrektioner( ΔU) → luftspalter ΔUg+ mekaniske beslag ΔUf+ omvendte tage ΔUr Lavenergihuse bygges med forskellige konstruktionssystemer.

Det fantes derfor den gang ikke erfaringer med bruken av dette produktet som ventilerte utendørs vindsperreplater, at det på tidspunktet for byggingen kunne sies å foreligge en kunnskap,
Der var derfor dengang ikke sådanne erfaringer med anvendelsen af dette produkt som ventilerede udendørs vindspærreplader, at det på tidspunktet for byggeriet kunne siges at foreligge en viden,

velg forhøyede og godt ventilerte steder), samt tidsriktig formativ
vælger forhøjede og godt ventilerede steder) samt tidligt formativ

Den Ford Mustang V8 Convertible Den har en veldig komplett utstyr serien, men kan monteres€ 2700 Premium Package som inkluderer blant andre hjul 19", stereohøyttalere tolv, parkeringsassistanse system, nettleser, oppvarmede og ventilerte seter, etc. Setene kan også byttes ut med Recaro sports en utforming som koster 1.900 €, er dette en av de mest interessante alternativer.
Den Ford Mustang V8 Cabriolet Det har en meget komplet udstyr serie, men kan monteres € 2700 Premium pakke, som omfatter blandt andre hjul 19", stereohøjttalere tolv, parkeringshjælp, browser, opvarmede og ventilerede sæder osv Sæderne kan også erstattes af Recaro sport et design, der koster 1.900 €, bliver dette en af de mest interessante muligheder.

Dette gjør at huset ditt kan ventilere og øker luftkvaliteten i huset ditt.
Dette gør dit hjem ventileret og øger luftkvaliteten i dit hjem.

Hvor godt ventilert er hjelmen?
Hvor effektivt ventilerende er hjelmen?

ekstra godt ventilerende materiale.
ekstra ventileret materiale.

Trippel ventilert med skum EPS liner.
Triple udluftet med skum EPS-liner.

vanntett og ventilert membran, isolasjon og fôr.
vandtæt og ventilerende membran, og isolering og foring.