VERDIGHET - oversettelse til Dansk

• værdighed
• anstændighed
• værdigheden

Eksempler på bruk av Verdighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Element har ingen medisinsk test som viser sin verdighet.
Varen har ingen klinisk test, der viser dets værdi.

Charlotte Emily kjempet mot kreften med nåde og verdighet.
Charlotte kæmpede mod kræften med ynde og menneskelighed.

Opplevelser av overmenneskelig styrke og verdighet.
Adventures of overmenneskelig styrke og Valor.

Eller i det minste verdighet.
Eller i det mindste med værdighed.

Å ha jobb gir verdighet og identitet.
Et arbejde giver selvværd og identitet.

Utfør alltid enhver oppgave med den største verdighet og respekt som den fortjener.
Foretag altid enhver plejeopgave med den værdighed og respekt, som den fortjener.

Disiplinær praksis- Vi behandler alt personale med verdighet.
Disciplinære forhold- Vi behandler alle medarbejdere med respekt.

I menigheten behandler andre meg med verdighet.
I den kristne menighed behandler andre mig med respekt.

Samtidig prøver de å opprettholde en viss verdighet.
De forsøger at opretholde en form for værdighed.

Hvis gudene ville vi skulle ha verdighet.
Hνis guderne ønskede at giνe os νærdighed.

Jehova gav ham«herredømme og verdighet og rike».
Jehova tildelte ham„ herredømme og ære og kongemagt“.

Jeg vil i dag tenke litt på begrepet verdighet.
I dag skal vi høre lidt om begrebet ydmyghed.

Gull er symbol på kongelig verdighet.
Guld er tegn på kongelig ære.

Vi må liksom prøve å bevise vår verdighet.
Vi skal bare bevise, at vi er værdige.

Hun hadde en holdning og verdighet som var tidløs.
Hun havde en holdning og en værdighed, som var uden alder.

Skal kle seg med verdighet».
Ville klæde dem med saglighed'.

Jeg blir behandlet med verdighet som menneske.
Jeg bliver behandlet med respekt som et medmenneske.

uten disiplin og verdighet, barnslige som sjuåringer.
Uden disciplin og menneskeværd. Barnagtige som syvårsbørn.

Og opptrer med STOR verdighet.
Og optræde med en høj grad af ordentlighed.

beviser du din verdighet.
beviser du dit værd.