VERDIGHET - oversettelse til Svensk

• värdighet
• värdigt
• dignitet
• värdigheten

Eksempler på bruk av Verdighet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja. Å finne litt verdighet.
Ja. Hitta lite värdighet.

Vi må liksom prøve å bevise vår verdighet.
Vi måste bara på något sätt visa oss värdiga.

Du er flink til å bevare roen og vise verdighet i lidelsen.
Ni bemästrar tekniken att vara lugn och visa värdig smärta.

En butler må ha verdighet…"-"… som anstår hans stilling.
En duktig butler måste ha en värdighet…""… som anstår hans ställning.

Kraft og verdighet er hennes klædebon,
Kraft och heder är hennes klädnad,

Verdighet som ble stjålet av menn som Quinn.
Heder som stals av män som Quinn.

Verdighet, erfaring, modenhet.
Pondus, erfarenhet, mognad.

Er Sierras verdighet viktigere enn 47 millioner menneskers sikkerhet?
Är Sierras heder viktigare än 47 miljoner personers säkerhet?

Sladreblader er under din verdighet.
Kvällstidningsmålet är avslutat.

Ha litt verdighet.
Ha lite stolthet!

Har du ingen verdighet?
Har ni ingen respekt?

karriere og verdighet.
karriär och min heder.

Du må ha litt verdighet.
Ha lite stolthet.

Vis meg iallfall litt verdighet.
Visa mig åtminstone lite respekt.

Du har viet hele livet ditt på å forsvare andres verdighet.
Du har ägnat hela ditt liv åt att försvara andras ära.

ja, men vi har verdighet.
men jag har min stolthet.

Min kones sårede verdighet?
Min frus sårade stolthet?

Mer enn nok verdighet.
Mer än nog med värdighet.

Vis meg samme verdighet.
Gör detsamma med mig.

andre med kvadriplegi kan bli fornærmet når jeg sier at det ikke er noen verdighet i dette.
illa upp när jag säger att ett sådant här liv inte är värdigt.