VILLEDE - oversettelse til Dansk

• vildlede
• vildleder
• forblænde

Eksempler på bruk av Villede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

siden det kan villede noen brukere til å tro
da det kan vildlede nogle brugere til at tro,

feil manifestasjoner som kan villede eller forvirring eller er i strid med lov,
forkerte manifestationer, som kan vildlede eller forvirring eller er i strid med loven,

til ytterligere ulovlige handlinger(for eksempel phishing) eller villede mottakere som til kilden av materialet(slik som spoofing);
yderligere ulovlige handlinger( såsom phishing) eller vildlede modtagere til kilden af materialet( såsom spoofing);

eller til ytterligere ulovlige handlinger(slik som phishing) eller villede mottagere i forhold til kilden av materialet(for eksempel etterligning).
øge søgemaskine placeringer af tredjeparts websteder, eller yderligere ulovlige handlinger( såsom phishing) eller vildlede modtagere til kilden af materialet( såsom spoofing);

er støttet av tredje parter for å øke trafikken sponset av nettsteder eller villede brukere og gjøre dem til å laste ned ulike potensielt uønskede programmer.
der er støttet af tredjemand, med henblik på at øge trafikken af sponsorerede websteder eller vildlede brugerne og gøre dem til at hente forskellige potentielt uønskede programmer.

oppdaterer en kunde i en eksisterende relasjon for business- kan ikke inneholde USANN eller villede ruting av informasjon, men ellers er unntak fra de fleste bestemmelser av Act kan søppelpost.
opdaterer en kunde i en eksisterende business relation- må ikke indeholde FALSK eller vildlede routing-oplysninger, men ellers er undtaget fra de fleste bestemmelser i CAN-SPAM-loven.

hvorfor de(noen ganger bevisst) villede og bestemme hva som er"falske nyheter".
hvorfor de( nogle gange bevidst) vildlede og bestemme, hvad der er' falske nyheder'.

forutsatt at tillatelsen ikke kan villede offentligheten med hensyn til produktets virkelige opprinnelse.4.
en sådan tilladelse ikke kan virke vildledende på offentligheden med hensyn til produktets virkelige oprindelse.

kan forvirre eller villede andre personer med hensyn til forholdet mellom Zumba og Instruktøren, mellom lisensgiver og lisenstaker.
som med rette kan forvirre eller vildlede enhver person vedrørende karakteren af forholdet mellem licensgiver og licenshaver- mellem Zumba og Instruktøren.

øke søkemotorrangeringene til tredjepartsnettsteder, eller for å fremme ulovlige handlinger(slik som som phishing) eller villede mottakere om kilden til materialet(for eksempel spoofing);
til yderligere ulovlige handlinger( f. eks. Som phishing) eller vildlede modtagere om materialets kilde( f. eks. Spoofing);

Hun har villedet klienten sin.
Hun har misledt sin klient.

Jeg villeder dem, kom igjen nå.
Jeg sender dem på vildspor, Kom nu af sted.

Oppdatering av retningslinjene om villedende informasjon(august 2018).
Opdatering af politikken vedrørende urigtige oplysninger( august 2018).

Feilaktige eller villedende opplysninger vil påvirke tjenestenivået
Fejlagtige eller misledende informationer vil påvirke det serviceniveau,

Dette villedende malware-programmet ble brukt i distribusjonen av det beryktede ransomware-programmet CryptoLocker.
Denne bedrageriske malware er blevet brugt til distribution af den berygtede CryptoLocker ransomware.

Oppdatering av retningslinjene for villedende informasjon(mai 2018).
Opdatering af politikken vedrørende urigtige oplysninger( maj 2018).

Villedende e-post kan lure deg til å åpne den vedlagte filen, og m.
Bedrageriske e-mails kan narre dig til at åbne den vedhæftede fil, og m.

Vanligvis er villedende webområder oppsett av kriminelle for å stjele sensitive data.
Bedrageriske websteder er som regel opsætning af cyberkriminelle for at stjæle følsomme oplysninger.

Hvis du ønsker å stoppe dette villedende programmet og fjerne Search. josepov.
Hvis du ønsker at stoppe denne bedrageriske program, og fjerne Search. josepov.

Er det slangebittet som har villedet deg?
Er det slangens bid, der har ført dig på afveje?