VIRAL - oversettelse til Dansk

• viral

Eksempler på bruk av Viral på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Annonser har stort potensial til å bli viral og annonsøren vil ha mulighet til å annonsere via flere kanaler uten ekstra kostnad.
Annoncer har stort potentiale til at blive virale, og annoncøren vil have mulighed for at annoncere via flere kanaler uden ekstra omkostninger.

Inflammatoriske forandringer i nyrene etter at de har lidd en bakteriell eller viral infeksjon(post-infeksiøs glomerulonefrit) er en av
Inflammation af nyrerne efter en viral eller bakteriel infektion( post-infektiøs glomerulonefritis)

Symptomer på infeksjon av dyret med viral infeksjon er en økning i temperaturen,
Symptomer på infektion af dyret med en viral infektion er en stigning i temperaturen,

Det er bemerkelsesverdig at selv med viral form av laryngitt, kan noen av de ovennevnte faktorene utløse overgangen av sykdommen fra akutt til kronisk.
Det er bemærkelsesværdigt, at selv med den virale form for laryngitis kan nogen af de ovennævnte faktorer provokere sygdommens overgang fra akut til kronisk.

Ved forkjøling eller viral infeksjon i nasopharynx, strupehode, i bronkiene, begynner aktive immunforsvar å bekjempe det penetrerende viruset.
Med en forkølelse eller en viral infektion i nasopharynx begynder larynx i bronchi aktive immunforsvar at bekæmpe det penetrerende virus.

Viral sår hals er spesielt vanlig om vinteren,
Især ofte er der en viral ondt i halsen om vinteren,

Sosiale medier og viral media spiller en stor rolle i motetrender
Sociale medier og virale medier spiller en stor rolle i modetrends

Det er bemerkelsesverdig at selv med viral form av laryngitt, kan noen av de ovennevnte faktorene utløse overgangen av sykdommen fra akutt til kronisk.
Det er bemærkelsesværdigt, at selv med den virale form for laryngitis kan nogen af de ovennævnte faktorer udløse sygdommens overgang fra akut til kronisk.

Sannsynligheten for utvikling av sekretorisk infertilitet er spesielt høy med bilateral viral orchitis i barndom
Sandsynligheden for udvikling af sekretorisk infertilitet er særlig høj med bilaterale virale orchitis i barndommen

De kan fungere som en sykdom som har en viral eller bakteriologisk natur,
De kan fungere som sygdomme af viral eller bakteriologisk art,

Når du har en bakteriell eller viral infeksjon, kan imidlertid dette myke vevet bli betent,
Når man har en bakteriel infektion eller virus, kan dette bløde væv dog blive betændt,

Barn diagnostiseres ofte med faryngitt av viral opprinnelse, som er preget av en rød rød hals med utseende av blødninger
Børn diagnosticeres ofte med faryngitis af en viral oprindelse, som er karakteriseret ved en rød rød hals med udseende af blødninger

En pasient utvikler en sykdom forårsaket av viral eller bakteriell infeksjon,
En patient udvikler en sygdom forårsaget af en viral eller bakteriel infektion,

Dette nylig gikk viral på sosiale medier,
Dette for nylig gik viralt på de sociale medier,

En rennende nese i et spedbarn kan være forårsaket av viral eller bakteriell infeksjon,
En løbende næse i et spædbarn kan være forårsaget af en viral eller bakteriel infektion,

Angina, forårsaket av viral eller bakteriell infeksjon,
Angina, der er forårsaget af en viral eller bakteriel infektion,

Når du har en bakteriell eller viral infeksjon, kan imidlertid dette myke vevet bli betent,
Når man har en bakteriel infektion eller virus, kan hvad bløde væv dog bihulebetændelse betændt,

en video går viral, kan du bruke skyen til å skalere etter behov
din video går viralt, skal du bruge clouden til at skalere efter behov,

er viral RNA og/ eller DNA penetrert inn i cellene.
er viralt RNA og/ eller DNA trænger ind i cellerne.

Hvis rhinitt er provosert av viral natur(det anbefales å bruke dråper ved de første symptomene på infeksjon).
Hvis rhinitis fremkaldes af en viral karakter( det anbefales at bruge dråber ved de første symptomer på infektion).