VIRAL INFEKSJON - oversettelse til Dansk

• viral infektion
• virusinfektion

Eksempler på bruk av Viral infeksjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

bli betent på grunn av bakteriell eller viral infeksjon, kan det være en livstruende situasjon for et spedbarn.
bliver betændt på grund af bakteriel eller viral infektion, kan det være en livstruende situation for et spædbarn.

I tilfelle en viral infeksjon, seksuelt overførbare sykdommer
I tilfælde af en viral infektion, seksuelt overførte sygdomme

Ved forkjøling eller viral infeksjon i nasopharynx, strupehode, i bronkiene, begynner aktive immunforsvar å bekjempe det penetrerende viruset.
Med en forkølelse eller en viral infektion i nasopharynx begynder larynx i bronchi aktive immunforsvar at bekæmpe det penetrerende virus.

Viral infeksjon kjennetegnes av en kort inkubasjonsperiode(1-4 dager), en rask økning i temperaturen til 38 o C.
Til viral infektion er en kort inkubationsperiode( 1-4 dage) typisk, en hurtig stigning i temperaturen til 38 ° C.

Hvis årsaken er en viral infeksjon, influensa eller forkjølelse,
Hvis årsagen er i en viral infektion, influenza, kold,

Meningitt vanligvis resulterer fra en viral infeksjon, men årsaken kan også være en bakteriell infeksjon..
Meningitis udvikles normalt som følge af en viral infektion, men kan også være bakteriel.

Viral infeksjon(den vanligste situasjonen)- viruset trenger inn i hulrommet og bihulene sammen med innåndingsluften,
Viral infektion( den mest almindelige situation)- viruset trænger ind i hulrummet

et barn har hatt en kusje eller akutt viral infeksjon, kan han utvikle orchitis- inflammasjon av testiklene(med rødhet forbundet med det);
et barn har haft en kusma eller akut virusinfektion, kan han udvikle orchitis- inflammation af testiklerne( med rødme forbundet med det);

redusere forekomsten av komplikasjoner forbundet med viral infeksjon og forverring av kroniske bakterielle sykdommer.
reducere forekomsten af komplikationer forbundet med viral infektion og forværringer af kroniske bakterielle sygdomme.

den viktigste av disse er en viral infeksjon av kvelerslanger og pytonslanger kalt inkludering kroppen sykdom.
som er en virusinfektion af kvælerslanger og kvælerslanger kaldes inklusion krop sygdom.

laryngitt er i de fleste tilfeller forårsaket av en viral infeksjon, derfor er basis for behandling antivirale legemidler.
laryngitis er i de fleste tilfælde forårsaget af en viral infektion, derfor er basis for behandling antivirale lægemidler.

som begynner med viral infeksjon, intestinal problemer, matforgiftning, slag, osv.).
der begynder med virusinfektion, tarmproblemer, madforgiftning, slagtilfælde, osv.).

I tilfelle av alvorlig viral infeksjon og faryngitt spesielt(med adenovirusinfeksjon,
I tilfælde af alvorlig viral infektion og pharyngitis i særdeleshed( med adenovirusinfektion,

I dette tilfellet utvikler tonsillitt og faryngitt på grunn av en viral infeksjon, blir mandlene betent
I dette tilfælde, tonsillitis og pharyngitis oprindeligt udviklet på grund af en virusinfektion, tonsiller bliver betændt

Det er flere varianter av viral infeksjon som påvirker huden på kroppens,
Der findes flere typer af virusinfektion, der angriber huden,

når et utviklende miljø for forplantning- hypotermi, viral infeksjon, dårlig ernæring,
fungale flora), når et gunstigt miljø til formering- hypotermi, virusinfektion, dårlig ernæring,

Herpes er den mest smittende viral infeksjonen.
Herpes er den mest smitsomme viral infektion.

ikke viral, infeksjoner.
ikke virale infektioner.

Bakterielle og virale infeksjoner kan gi feber.
Både bakterie- og virusinfeksjoner kan gi feber.

Følgende er de viktigste aktuelle preparatene for behandling av virale infeksjoner i oftalmologi.
Følgende er de vigtigste forberedelser til topisk anvendelse til behandling af virale inektioner i oftalmologi.