VOKSET - oversettelse til Dansk

• vokset
• voksbehandlet
• voks
• voksede
• voksbehandlede

Eksempler på bruk av Vokset på Norsk og deres oversettelse til Dansk

polert, vokset for sanitæranlegg eller glassert.
poleret, voksbehandlede til sanitære faciliteter eller glaseret.

Anton Johnsen vokset opp i en jevn arbeidsmanns familie,
Anton Johansen voksede op i en jævn arbejdsmands familie,

Vokset okra fra frø hjemme vil enkelt overføre transplantasjonen til landet,
Vokset okra fra frø derhjemme vil nemt overføre transplantationen til jorden,

området er barbert(ikke vokset eller plukket), rent,
området er barberet( ikke voksbehandlet eller trukket ud med pincet),

Selv vokset beina er ofte jevnere enn selv nybarbert beina,
Selvom voksbehandlede ben er ofte glattere end selv nybarberet ben,

området er barbert(ikke vokset eller plukket), rent,
barberet( ikke plukket, vokset eller flettet), tørt

ull, vokset bomull- de er av høy kvalitet
uld, voksbehandlet bomuld- de er af høj kvalitet

Inngrodde hår pads kan også brukes på områder som er vokset eller barbert, slik som de under armene.
Indgroede hår puder kan også bruges på områder, der er voksbehandlede eller barberet, såsom under våben.

litt vokset stoff.
lidt vokset stof.

man har hans eller hennes armhulene vokset.
man har hans armhuler vokset.

Men ser det for ham ut som skurven er uforandret, og det er vokset sorte hår på den, da er skurven lægt;
Men hvis Skurven ikke har skiftet Udseende og der er vokset sorte Hår frem derpå, da er Skurven lægt;

Denne delikate rhodium- belagt Lett Amethyst krystall sommerfugl med to aksenter i klar krystall henger elegant på en brun vokset bomull ledningen… mer info.
Denne fine rhodineret Light Amethyst krystal sommerfugl med to accenter i klar krystal hænger elegant på en brun vokset bomuld snor. Ikke beregnet… mere info.

dermed også langmodighet, vokset frem.
dermed også langmodigheden, vokset frem.

siden har familien bare vokset.
siden er familien bare vokset.

Under hans ledelse er omsetningen vokset fra knappe 900 mill kr. til omkring 2 mrd kr.
Under hans ledelse er omsætningen vokset fra knap 900 mio. kr. til omkring 2 mia. kr.

Få tips til å leie Danskene er vokset opp med feriehus som en naturlig del av ferien, der samværet med familien står i sentrum.
Danskerne er vokset op med sommerhusene som en naturlig del af ferien, hvor samværet med familien står i centrum.

Når det brukne ben er vokset sammen igjen,
Når det brækkede ben er vokset sammen igen,

Etter å være vokset opp i det brutale Newgate fengselet,
Efter at være vokset op i det brutale Newgate fængsel,

er i et tre millimeter lag grå betong, vokset og polert til perfeksjon.
som består af et 3 mm tykt lag grå beton, vokset og poleret til perfektion.

har på bare fire år vokset til en kjede med over 80 butikker i Danmark.
er på bare fire år vokset til en kæde med over 75 butikker i Danmark.