VOKSEDE - oversettelse til Norsk

• vokste
• økte
• vokser
• vokst
• vokse
• øker
• økt
• økende

Eksempler på bruk av Voksede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Voksede de op hos dig?
Vokste de opp hos deg?

Vandafvisende voksede bomuld torso.
Vanntett vokset bomull torso.

Shell Beach er det hvor jeg voksede op?
Vokste jeg opp i Shell Beach?

Det voksede tilbage, men det var… Det var ret klamt.
Det grodde ut igjen, men det var… ganske grovt.

Voksede benet ud?
Vokste beinet ut?

Voksede og udviklede sig normalt.
Skal vokse og utvikle seg normalt.

Voksede Rom hastigt,
Vokste Roma hurtig,

Femten Alen oventil voksede Vandet, og Bjergene skjultes.
Femten alen høyt steg vannet over fjellene, og skjulte dem.

Voksede Peter op her?
Vokste Peter opp her?

Dengang voksede ind den største by i de sytten provinser.
På den tiden vokste den inn i den største byen i sytten provinsene.

Jeg voksede op omgivet af seks søstre?
Vokste jeg opp omgitt av seks søstre?

Den ene voksede op som prins af Egypten.
Dermed vokste han opp som prins.

Jeg voksede op på et børnehjem?
Vokste jeg opp på et barnehjem?

Byen voksede kontinuerligt, og dens betydning voksede dramatisk under korstogene.
Byen ble kontinuerlig utvidet og dens betydning økte dramatisk under korstogene.

Voksede I op med det her?
Vokste du opp med dette?

Jeg voksede op med et virkelig godt lokalt bibliotek.
Jeg er nærmest vokst opp på et flott bibliotek.

Voksede op uden for D.C.
Vokste opp utenfor DC.

Vi voksede op sammen.
Vi er vokst opp sammen.

Voksede op under fattige forhold
Vokste opp under fattige forhold

Byen voksede op i 1900-tallet….
Byen fortsatte å vokse på 1900-tallet.