VRIDNINGER - oversettelse til Dansk

• vridninger
• vrid
• snoninger
• drejninger

Eksempler på bruk av Vridninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

press eller vridninger.
spænding eller vridning.

stivhet akutt i forbindelse med løft eller vridninger.
stivhed akut i forbindelse med løft eller kropsvridninger.

kan da forårsake vridninger i knær og ankler.
kan give forvridning af knæ og ankler.

Deretter, ved hjelp av rettetangen, skap forskjellige bølger med små vridninger, men bare i tuppene.
Derefter, ved hjælp af glattejernet, skab forskellige vendinger med små totter, men kun ved hårspidserne.

trykk, vridninger, strekk, rystelser)
tryk, vridninger, stræk, rystelser)

står på foten og motvirker vridninger og bøyinger til siden,
står på foden og undgår vrid og sidelæns bøjninger viser,

smykket med sine hjertelignende vridninger omkranser ens brystvorte.
smykket med sine hjertelignende snoninger omkranser ens nipple.

leddene blir overbelastet ved vridninger.
leddene bliver overbelastet ved vrid.

B Korrigere og hindre handelsbegrensninger og-vridninger på verdens landbruksmarkeder, blant annet gjennom
B Handelsbarrierer og forvridninger i de globale landbrugsmarkeder skal fjernes

vi opplever sjelden mer alvorlige vridninger, og programvaren er tilstrekkelig effektiv med hestekrefter.
meget sjældent stødt på alvorlige döccenőkkel, softwaren er tilstrækkelig effektiv til behandling af hestekræfter.

Denne vridningen kan føre til
Denne vridning kan medføre,

I forbindelse med en vridning av foten kjenner man større
I forbindelse med et vrid i foden opstår der en større

reduserer dermed vridning av underbena og påfølgende tipping i bekkenet.
reducerer dermed vrid af underbenet og medfølgende tip i bækkenet.

Crack, vridning og mørnings må ikke forekomme i en gasslange.
Knæk, vrid og mørning må ikke forekomme på en gasslange.

Dermed unngår du overstrekkingene og vridningene som oppstår med en tradisjonell datamus.
Dermed forebygger du de overstrækninger og vrid, som du kender fra den traditionelle computermus.

f. eks. slag eller vridning.
f. eks. slag eller vrid.

Ved vridning deformeres den i midtparten,
Ved drejning deformeres den i midterparten

Hvis du ikke vet vridningen slutter, vil vi ikke gi den bort.
Hvis du ikke kender twist slutter, vil vi ikke give det væk.

Vridning eller inversjon av testikkel i inngangskanalen,
Torsion eller inversion af testiklen i inguinalkanalen,

Vridningen etterfølges også av en hevelse.
Vriddet efterfølges også af en hævelse.