ABORTER - oversettelse til Engelsk

• abortions
• miscarriages
• abortion
• miscarriage

Eksempler på bruk av Aborter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De er ikke høne aborter.
They are not chicken abortions.

sterkt håndheve forbud mot sex selektive aborter.
strongly enforce bans against sex selective abortions.

Imidlertid, økte antall aborter.
However, the number of abortions increased.

De gjør mye mer enn å gi aborter der.
But they do a lot more than abortions.

Planned Parenthood bekrefter at Columbia- klinikken har sluttet å utføre aborter.
Planned Parenthood confirmed the Columbia clinic has stopped performing abortions.

Innhenter data… Aborter dette år.
Retrieving data… Abortions this year.

Aborter overraskelsen!
Abort the surprise!

Konen til en kollega hadde… et par-tre aborter, men nå har de en baby.
She had a couple of miscarriages, but now they have a baby.

Jeg har hatt tre aborter.
I have miscarried three times.

Konen til en kollega hadde… et par-tre aborter, men nå har de en baby.
But now they have a baby. She had a couple of miscarriages.

Aborter står bare for en liten prosentandel.
Abortions make up only a tiny percentage of what they do.

Vilkårlige aborter forekomme i løpet av et par dager fra befruktning til flere uker.
Arbitrary miscarriages occur during the period of a few days from conception until several weeks.

Lover som fokuserte på hvor aborter kunne utføres,
Laws that really focused on where the abortion could be performed

Hvor ofte aborter forekomme hos hunder er ukjent,
How often do miscarriages occur in the unknown, because in the early stages of pregnancy,

Regjeringen styrker satsingen på familieplanlegging og trygge aborter med 85 millioner kroner, sammenliknet med 2016.
The Government is increasing its support for family planning and safe abortion by NOK 85 million compared with 2016.

Fem aborter og to tilfeller av misdannelser(mikrocefali
Five miscarriages and 2 birth defects(microcephaly

Aborter er derfor sjeldne blant scientologer,
Abortion is therefore rare among Scientologists,

blant annet av subfertile pasienter som har hatt gjentatte aborter, og når det er oppdaget visse kromosomavvik hos barn….
when there have been recurrent miscarriages and when certain chromosome anomalies have been detected in children.

Persille, som inneholder den eteriske oljen apiol, ble for eksempel brukt innen folkemedisinen for å fremprovosere aborter.
Parsley, for example, contains the etheric oil Apiol that was used in old traditional medicine to induce an abortion, Lupattelli points out.

Grunnen til at disse har fått dette ryktet er at kvinner fra gammelt av har bevisst misbrukt disse oljene i misforstått forsøk på å fremprovosere aborter.
The reason that these have earned this reputation is because some women have deliberately misused these oils in misguided attempts to bring on miscarriages.